Chanté Moore - Love's Taken Over (Quiet Storm mix) - перевод текста песни на немецкий

Love's Taken Over (Quiet Storm mix) - Chanté Mooreперевод на немецкий




Love's Taken Over (Quiet Storm mix)
Die Liebe hat übernommen (Quiet Storm Mix)
Honey, I know that you didn't know
Schatz, ich weiß, dass du nicht wusstest
That Loving me could be like this
Dass es so sein kann, mich zu lieben
But you're not alone
Aber du bist nicht allein
My mind was blown
Ich war überwältigt
I could not resist
Ich konnte nicht widerstehen
And now I find myself
Und jetzt finde ich mich wieder
Taken over by the feeling
Überwältigt von dem Gefühl
And I know within my heart
Und ich weiß in meinem Herzen
It's too late to say goodbye now
Es ist jetzt zu spät, Lebewohl zu sagen
There's a place in me
Es gibt einen Platz in mir
That belongs to you, baby
Der dir gehört, Schatz
So relax and be mine
Also entspann dich und sei mein
Now that loves taken over me
Jetzt, da die Liebe von mir Besitz ergriffen hat
What will I do now
Was werde ich jetzt tun
Now that loves taken over you
Jetzt, da die Liebe von dir Besitz ergriffen hat
Baby, I'll show you
Schatz, ich werde dir zeigen
How it feels to live in ecstasy
Wie es sich anfühlt, in Ekstase zu leben
Ecstasy, ecstasy
Ekstase, Ekstase
Now that loves taken over
Jetzt, da die Liebe übernommen hat
Too Bad for you
Pech für dich
You can't free yourself from me
Du kannst dich nicht von mir befreien
Don't bother to
Versuch es gar nicht erst
You'll have to stay here forever
Du wirst für immer hier bleiben müssen
And now you find yourself
Und jetzt findest du dich wieder
Taken over by the feelin'
Überwältigt von dem Gefühl
And you know within your heart
Und du weißt in deinem Herzen
It's too late to say goodbye, now
Es ist jetzt zu spät, Lebewohl zu sagen
There's a place in you that belongs
Es gibt einen Platz in dir, der gehört
To me, baby
Mir, Schatz
So relax and be mine
Also entspann dich und sei mein
Honey, I can't feel sorry for ya
Schatz, du tust mir nicht leid
You've got me lovin' you so much
Du hast erreicht, dass ich dich so sehr liebe
I just can't let go
Ich kann einfach nicht loslassen
You should've known one day
Du hättest wissen sollen, eines Tages
That love was gonna catch up to ya
Dass die Liebe dich einholen würde
And now you know
Und jetzt weißt du es
Now that loves taken over me
Jetzt, da die Liebe von mir Besitz ergriffen hat
What will I do now
Was werde ich jetzt tun
Now that loves taken over you
Jetzt, da die Liebe von dir Besitz ergriffen hat
Baby, I'll show you
Schatz, ich werde dir zeigen
How it feels to live in ecstasy
Wie es sich anfühlt, in Ekstase zu leben
Ecstasy, ecstasy
Ekstase, Ekstase
Now that loves taken over
Jetzt, da die Liebe übernommen hat
Too Bad for you
Pech für dich
You can't free yourself from me
Du kannst dich nicht von mir befreien
Don't bother to
Versuch es gar nicht erst
You'll have to stay here forever
Du wirst für immer hier bleiben müssen
Flyin' high in the friendly skies
Hoch fliegen am freundlichen Himmel
Feels so good sometimes it makes me cry
Fühlt sich so gut an, manchmal bringt es mich zum Weinen
This love's got to be here for always
Diese Liebe muss für immer hier sein
I can't give you up
Ich kann dich nicht aufgeben
I won't give you up
Ich werde dich nicht aufgeben
No way
Auf keinen Fall
Now that loves taken over me
Jetzt, da die Liebe von mir Besitz ergriffen hat
What will I do now
Was werde ich jetzt tun
Now that loves taken over you
Jetzt, da die Liebe von dir Besitz ergriffen hat
Baby, I'll show you
Schatz, ich werde dir zeigen
How it feels to live in ecstasy
Wie es sich anfühlt, in Ekstase zu leben
Ecstasy, ecstasy
Ekstase, Ekstase
Now that loves taken over
Jetzt, da die Liebe übernommen hat
Too Bad for you
Pech für dich
You can't free yourself from me
Du kannst dich nicht von mir befreien
Don't bother to
Versuch es gar nicht erst
You'll have to stay here forever
Du wirst für immer hier bleiben müssen





Авторы: Chante Moore, Simon Alban Law


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.