Текст и перевод песни Chanté Moore - Man
When
I
first
saw
you
I
had
nothing
to
compare
to
Когда
я
увидела
тебя
впервые,
мне
не
с
чем
было
сравнивать.
How
could
I
recognize
the
man
of
a
life
time
Как
я
могла
узнать
мужчину
всей
своей
жизни?
But
when
you
first
told
me
of
the
secrets
deep
within
me
Но
когда
ты
впервые
поведал
мне
о
секретах,
спрятанных
во
мне,
I
had
to
admit
Я
должна
была
признать,
If
it
not
had
been
fortold
Если
бы
мне
не
предсказали,
The
love
that
would
unfold
Любовь,
которая
должна
была
раскрыться,
Cant
wait
til
it
overflows
Не
могу
дождаться,
когда
она
переполнит
нас.
Just
look
no
one
even
knows
Только
посмотри,
никто
даже
не
знает.
I
cant
deny
it
Я
не
могу
это
отрицать,
Im
ready
to
try
Я
готова
попробовать.
When
I
look
in
your
eyes
Когда
я
смотрю
в
твои
глаза,
I
feel
butterflies
Я
чувствую
бабочек.
M-A-N
M-A-N
M-A-N
М-У-Ж-Ч-И-Н-А,
М-У-Ж-Ч-И-Н-А,
М-У-Ж-Ч-И-Н-А
Man
oh
Man
Мужчина,
о,
Мужчина,
Man
of
a
Life
Time
Мужчина
всей
моей
жизни.
You
know
I
had
to
get
near
you
cause
Знаешь,
я
должна
была
быть
ближе
к
тебе,
потому
что
Your
pullin
my
trigger
DUCK
Ты
нажимаешь
на
мой
курок,
ПРИГНИСЬ!
Im
bout
to
blow
Я
сейчас
взорвусь.
I
think
you
know
Your
fullfilling
my
fantasies
Думаю,
ты
знаешь,
ты
воплощаешь
мои
фантазии,
I
had
before
you
and
me
Которые
были
у
меня
до
нас.
You
knew
without
know
Ты
знал,
не
зная.
And
my
mind
is
blowing
И
мой
разум
взрывается.
Come
take
a
trip
Соверши
путешествие,
I
think
I
knew
what
eve
felt
before
they
slipped
Думаю,
я
узнала,
что
чувствовала
Ева
до
их
грехопадения.
Safe
in
your
arms
В
безопасности
твоих
объятий,
Deep
in
your
arms
В
глубине
твоих
объятий.
Ive
waited
so
long
to
sing
you
this
song
Я
так
долго
ждала,
чтобы
спеть
тебе
эту
песню.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Darnley De Costa Scantlebury, Bryan Michael Paul Cox, Chante Moore, Kevin Darrell Hicks
Альбом
Exposed
дата релиза
14-11-2000
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.