Pressure - Chanté Moore перевод на немецкий

Pressure

Been together for one month
I think we know each other somehow
And we′ve only figured out how
How to hold each other down now
But I don't want you to get comfortable
I just wanna know you love me
And I think I got that on the regular
So you know that ain′t hurt sing on

I know it is good in the service
But I gotta know he move with a purpose
I know it ain't easy but it's worth it
It ain′t easy but I′m worth it
I am so in love I ain't complaining
I ain′t in no rush
Baby I'm just saying
Girls like me you keep forever
No more searching it gets no better
No pressure no pressure no no pressure no pressure no
But I ain′t gonna wait forever
Lurking since we've been together
No pressure no pressure no no pressure no pressure no

I know you probably think I′m tripping
Probably think there's something missing (oh no)
You sounded like a pretty mission
But baby I just had a vision
I'm not gonna be the one to push you to the altar
All you gotta do is lead me baby
And I′m gonna follow

I know it is good in the service
But I gotta know he move with a purpose
I know it ain′t easy but it's worth it
It ain′t easy but I'm worth it
I am so in love I ain′t complaining
I ain't in no rush
Baby I′m just saying
Girls like me you keep forever
No more searching it gets no better
No pressure no pressure no no pressure no pressure no
But I ain't gonna wait forever
Lurking since we've been together
No pressure no pressure no no pressure no pressure no

It ain′t like I′m worried or in a hurry
But I gotta know I'm not waisting my time
You could have it all or you could lose it all
Baby it′s your cause
You know that I'm what you are

Girls like me you keep forever
No more searching it gets no better
No pressure no pressure no no pressure no pressure no
But I ain′t gonna wait forever
Lurking since we've been together
No pressure no pressure no no pressure no pressure no
Girls like me you keep forever
No more searching it gets no better
No pressure no pressure no no pressure no pressure no
But I ain′t gonna wait forever
Lurking since we've been together
No pressure no pressure no no pressure no pressure no

So take your time but hurry up

Druck

Sind seit einem Monat zusammen
Ich glaube, wir kennen uns irgendwie schon
Und wir haben erst herausgefunden, wie
Wie wir uns jetzt gegenseitig festhalten
Aber ich will nicht, dass du bequem wirst
Ich will nur wissen, dass du mich liebst
Und ich glaube, das bekomme ich regelmäßig
Also weißt du, das schadet nicht

Ich weiß, es ist gut, was du bietest
Aber ich muss wissen, dass er zielgerichtet handelt
Ich weiß, es ist nicht leicht, aber es ist es wert
Es ist nicht leicht, aber ich bin es wert
Ich bin so verliebt, ich beschwere mich nicht
Ich habe keine Eile
Baby, ich sage nur
Mädchen wie mich behältst du für immer
Kein Suchen mehr, es wird nicht besser
Kein Druck, kein Druck, nein, kein Druck, kein Druck, nein
Aber ich werde nicht ewig warten
Ich beobachte dich, seit wir zusammen sind
Kein Druck, kein Druck, nein, kein Druck, kein Druck, nein

Ich weiß, du denkst wahrscheinlich, ich spinne
Denkst wahrscheinlich, dass etwas fehlt (oh nein)
Du schienst eine reizvolle Herausforderung zu sein
Aber Baby, ich hatte nur eine Vision
Ich werde nicht diejenige sein, die dich zum Altar drängt
Alles, was du tun musst, ist mich zu führen, Baby
Und ich werde folgen

Ich weiß, es ist gut, was du bietest
Aber ich muss wissen, dass er zielgerichtet handelt
Ich weiß, es ist nicht leicht, aber es ist es wert
Es ist nicht leicht, aber ich bin es wert
Ich bin so verliebt, ich beschwere mich nicht
Ich habe keine Eile
Baby, ich sage nur
Mädchen wie mich behältst du für immer
Kein Suchen mehr, es wird nicht besser
Kein Druck, kein Druck, nein, kein Druck, kein Druck, nein
Aber ich werde nicht ewig warten
Ich beobachte dich, seit wir zusammen sind
Kein Druck, kein Druck, nein, kein Druck, kein Druck, nein

Es ist nicht so, dass ich besorgt oder in Eile wäre
Aber ich muss wissen, dass ich meine Zeit nicht verschwende
Du könntest alles haben oder alles verlieren
Baby, es ist deine Sache
Du weißt, dass ich bin, was du brauchst

Mädchen wie mich behältst du für immer
Kein Suchen mehr, es wird nicht besser
Kein Druck, kein Druck, nein, kein Druck, kein Druck, nein
Aber ich werde nicht ewig warten
Ich beobachte dich, seit wir zusammen sind
Kein Druck, kein Druck, nein, kein Druck, kein Druck, nein
Mädchen wie mich behältst du für immer
Kein Suchen mehr, es wird nicht besser
Kein Druck, kein Druck, nein, kein Druck, kein Druck, nein
Aber ich werde nicht ewig warten
Ich beobachte dich, seit wir zusammen sind
Kein Druck, kein Druck, nein, kein Druck, kein Druck, nein

Also nimm dir Zeit, aber beeil dich