Something to Remember - Chanté Moore перевод на немецкий

Something to Remember

You know I′ma keep it consistent
I'll give you love with no resistance
And you never have to worry about me switching
Everything I do is all for you, you, you, you, you
Your pleasure is my only mission
Whether in the bedroom, or the shower or the kitchen
I′m creeping on your body like a pistol
Put your finger on my trigger
You can shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot

You know I hate it when you leave
Boy, what you did to me?
I'm gon' tell the truth
You know your touch is all I need
Got me feeling weak, so before you leave my side
Come back over here and...

Give me something to remember you by
You by, you by, you by, you by, you by
Give me something to remember you by
You by, you by, you by, you by, you by
Something to remember
I ask in case you′re gone too long
And if you ever forget to come back home
Baby, I′ll get you right, you right, you right
You right, so right
I'll give you something to remember me by

From the A.M. to the P.M
I put it on him when I see him
This picking is strictly for the weekend
We can make love on a Monday, Tuesday, any day
And no vacations, we don′t need 'em
I let his hand roam, give him freedom
This lay more than physical
If you make love to my mind, boy, anything goes

You know I hate it when you leave
Boy, what you did to me?
I′m gon' tell the truth
You know your touch is all I need
Got me feeling weak, so before you leave my side
Come back over here and...

Give me something to remember you by
You by, you by, you by, you by, you by
Give me something to remember you by
You by, you by, you by, you by, you by
Something to remember
I ask in case you′re gone too long
And if you ever forget to come back home
Baby, I'll get you right, you right, you right
You right, (I'll do you right) so right
I′ll give you something to remember me by

I′ma give you something
I'ma give you something
I′ma give you something
Give you something you can feel
(Something to remember, something to remember)
I'ma give you something
Give you something
I′ma give you something
Give you something you can feel
(Something to remember)

Give me something to remember you by
You by, you by, you by, you by, you by
Give me something to remember you by
You by, you by, you by, you by, you by
Something to remember
I ask in case you're gone too long
And if you ever forget to come back home
Baby, I′ll get you right, you right, you right
You right, (I'ma do you right) so right
I'ma give you something
Give me something to remember you by
You by, you by, you by, you by, you by
Give me something to remember you by
You by, you by, you by, you by, you by
I′ll give you something to remember me by

Etwas zur Erinnerung

Du weißt, ich bleibe konsequent
Ich gebe dir Liebe, ohne Widerstand
Und du musst dir nie Sorgen machen, dass ich mich ändere
Alles, was ich tue, ist nur für dich, dich, dich, dich, dich
Dein Vergnügen ist meine einzige Mission
Ob im Schlafzimmer, unter der Dusche oder in der Küche
Ich krieche über deinen Körper wie eine Pistole
Leg deinen Finger auf meinen Abzug
Du kannst schießen, schießen, schießen, schießen, schießen, schießen

Du weißt, ich hasse es, wenn du gehst
Junge, was hast du mit mir gemacht?
Ich werde die Wahrheit sagen
Du weißt, deine Berührung ist alles, was ich brauche
Lässt mich schwach fühlen, also bevor du von meiner Seite weichst
Komm wieder hierher und...

Gib mir etwas zur Erinnerung an dich
An dich, an dich, an dich, an dich, an dich
Gib mir etwas zur Erinnerung an dich
An dich, an dich, an dich, an dich, an dich
Etwas zur Erinnerung
Ich frage, falls du zu lange weg bist
Und falls du jemals vergisst, nach Hause zu kommen
Baby, ich werd's dir richtig besorgen, dir richtig, dir richtig
Dir richtig, so richtig
Ich gebe dir etwas zur Erinnerung an mich

Vom A.M. bis zum P.M.
Ich geb's ihm, wenn ich ihn sehe
Dieses Zieren ist nur fürs Wochenende
Wir können Liebe machen am Montag, Dienstag, jeden Tag
Und keine Urlaube, wir brauchen sie nicht
Ich lasse seine Hand wandern, gebe ihm Freiheit
Diese Verbindung ist mehr als körperlich
Wenn du mit meinem Verstand Liebe machst, Junge, dann geht alles

Du weißt, ich hasse es, wenn du gehst
Junge, was hast du mit mir gemacht?
Ich werde die Wahrheit sagen
Du weißt, deine Berührung ist alles, was ich brauche
Lässt mich schwach fühlen, also bevor du von meiner Seite weichst
Komm wieder hierher und...

Gib mir etwas zur Erinnerung an dich
An dich, an dich, an dich, an dich, an dich
Gib mir etwas zur Erinnerung an dich
An dich, an dich, an dich, an dich, an dich
Etwas zur Erinnerung
Ich frage, falls du zu lange weg bist
Und falls du jemals vergisst, nach Hause zu kommen
Baby, ich werd's dir richtig besorgen, dir richtig, dir richtig
Dir richtig, (Ich werd's dir richtig machen) so richtig
Ich gebe dir etwas zur Erinnerung an mich

Ich werd' dir was geben
Ich werd' dir was geben
Ich werd' dir was geben
Dir etwas geben, das du fühlen kannst
(Etwas zur Erinnerung, etwas zur Erinnerung)
Ich werd' dir was geben
Dir etwas geben
Ich werd' dir was geben
Dir etwas geben, das du fühlen kannst
(Etwas zur Erinnerung)

Gib mir etwas zur Erinnerung an dich
An dich, an dich, an dich, an dich, an dich
Gib mir etwas zur Erinnerung an dich
An dich, an dich, an dich, an dich, an dich
Etwas zur Erinnerung
Ich frage, falls du zu lange weg bist
Und falls du jemals vergisst, nach Hause zu kommen
Baby, ich werd's dir richtig besorgen, dir richtig, dir richtig
Dir richtig, (Ich werd's dir richtig machen) so richtig
Ich werd' dir was geben
Gib mir etwas zur Erinnerung an dich
An dich, an dich, an dich, an dich, an dich
Gib mir etwas zur Erinnerung an dich
An dich, an dich, an dich, an dich, an dich
Ich gebe dir etwas zur Erinnerung an mich