Текст и перевод песни Chanté Moore - Something to Remember

Something to Remember

You know I′ma keep it consistent
I'll give you love with no resistance
And you never have to worry about me switching
Everything I do is all for you, you, you, you, you
Your pleasure is my only mission
Whether in the bedroom, or the shower or the kitchen
I′m creeping on your body like a pistol
Put your finger on my trigger
You can shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot

You know I hate it when you leave
Boy, what you did to me?
I'm gon' tell the truth
You know your touch is all I need
Got me feeling weak, so before you leave my side
Come back over here and...

Give me something to remember you by
You by, you by, you by, you by, you by
Give me something to remember you by
You by, you by, you by, you by, you by
Something to remember
I ask in case you′re gone too long
And if you ever forget to come back home
Baby, I′ll get you right, you right, you right
You right, so right
I'll give you something to remember me by

From the A.M. to the P.M
I put it on him when I see him
This picking is strictly for the weekend
We can make love on a Monday, Tuesday, any day
And no vacations, we don′t need 'em
I let his hand roam, give him freedom
This lay more than physical
If you make love to my mind, boy, anything goes

You know I hate it when you leave
Boy, what you did to me?
I′m gon' tell the truth
You know your touch is all I need
Got me feeling weak, so before you leave my side
Come back over here and...

Give me something to remember you by
You by, you by, you by, you by, you by
Give me something to remember you by
You by, you by, you by, you by, you by
Something to remember
I ask in case you′re gone too long
And if you ever forget to come back home
Baby, I'll get you right, you right, you right
You right, (I'll do you right) so right
I′ll give you something to remember me by

I′ma give you something
I'ma give you something
I′ma give you something
Give you something you can feel
(Something to remember, something to remember)
I'ma give you something
Give you something
I′ma give you something
Give you something you can feel
(Something to remember)

Give me something to remember you by
You by, you by, you by, you by, you by
Give me something to remember you by
You by, you by, you by, you by, you by
Something to remember
I ask in case you're gone too long
And if you ever forget to come back home
Baby, I′ll get you right, you right, you right
You right, (I'ma do you right) so right
I'ma give you something
Give me something to remember you by
You by, you by, you by, you by, you by
Give me something to remember you by
You by, you by, you by, you by, you by
I′ll give you something to remember me by

Что-то на память

Знаешь, я буду последовательна
Я подарю тебе любовь без сопротивления
И тебе никогда не придется беспокоиться о том, что я переключусь на кого-то другого
Все, что я делаю, все для тебя, тебя, тебя, тебя, тебя
Твое удовольствие - моя единственная миссия
Будь то в спальне, в душе или на кухне
Я крадусь к твоему телу, как пистолет
Положи свой палец на мой курок
Ты можешь стрелять, стрелять, стрелять, стрелять, стрелять, стрелять

Знаешь, я ненавижу, когда ты уходишь
Мальчик, что ты сделал со мной?
Я скажу правду
Знаешь, твое прикосновение - это все, что мне нужно
Я чувствую слабость, так что, прежде чем ты уйдешь
Вернись сюда и...

Дай мне что-то на память о тебе
О тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе
Дай мне что-то на память о тебе
О тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе
Что-то на память
Я прошу на случай, если ты уйдешь надолго
И если ты когда-нибудь забудешь вернуться домой
Детка, я все исправлю, исправлю, исправлю
Исправлю, все исправлю
Я дам тебе что-то на память обо мне

С утра до вечера
Я набрасываюсь на него, когда вижу его
Эти ласки только на выходные
Мы можем заниматься любовью в понедельник, вторник, в любой день
И никаких отпусков, они нам не нужны
Я позволяю его руке блуждать, даю ему свободу
Это больше, чем просто физическая близость
Если ты займешься любовью с моим разумом, мальчик, все возможно

Знаешь, я ненавижу, когда ты уходишь
Мальчик, что ты сделал со мной?
Я скажу правду
Знаешь, твое прикосновение - это все, что мне нужно
Я чувствую слабость, так что, прежде чем ты уйдешь
Вернись сюда и...

Дай мне что-то на память о тебе
О тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе
Дай мне что-то на память о тебе
О тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе
Что-то на память
Я прошу на случай, если ты уйдешь надолго
И если ты когда-нибудь забудешь вернуться домой
Детка, я все исправлю, исправлю, исправлю
Исправлю, (я все с тобой сделаю как надо) все исправлю
Я дам тебе что-то на память обо мне

Я дам тебе что-то
Я дам тебе что-то
Я дам тебе что-то
Дам тебе что-то, что ты сможешь почувствовать
(Что-то на память, что-то на память)
Я дам тебе что-то
Дам тебе что-то
Я дам тебе что-то
Дам тебе что-то, что ты сможешь почувствовать
(Что-то на память)

Дай мне что-то на память о тебе
О тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе
Дай мне что-то на память о тебе
О тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе
Что-то на память
Я прошу на случай, если ты уйдешь надолго
И если ты когда-нибудь забудешь вернуться домой
Детка, я все исправлю, исправлю, исправлю
Исправлю, (я все с тобой сделаю как надо) все исправлю
Я дам тебе что-то
Дай мне что-то на память о тебе
О тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе
Дай мне что-то на память о тебе
О тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе
Я дам тебе что-то на память обо мне