Текст и перевод песни Chantelle - Eres Todo Lo Que Quiero
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Eres Todo Lo Que Quiero
Ты - всё, чего я хочу
Te
vi
llorando
Я
увидела
тебя
плачущим,
Atrapado
en
una
zanja
Застрявшим
в
канаве
Del
barrio
del
porvenir
В
районе
Порвенир.
Todo
empapado
Весь
промокший
Y
embarrado
hasta
las
bolas
И
грязный
по
уши.
Fui
a
ayudarte
a
salir
Я
помогла
тебе
выбраться.
Te
lleve
a
casa
Привела
тебя
домой,
Corriendo
muy
asustado
Бежала
очень
испуганная.
Estabas
roto
del
dolor
Ты
был
разбит
от
боли,
Movias
la
cola
y
me
pillaste
del
cagaso
Вилял
хвостом
и
напугал
меня
до
смерти.
Te
la
vancaste
campeon!
Ты
справился,
чемпион!
Cagado
en
hambre
me
miraste
Умирая
от
голода,
ты
посмотрел
на
меня,
Y
de
pronto
lo
entendi!
И
вдруг
я
всё
поняла!
Fuiste
el
perro
que
se
la
banco
Ты
был
псом,
который
всё
выдержал,
Fuiste
el
perro
que
todo
miro
Ты
был
псом,
который
всё
видел,
La
reputa
que
lo
repario
Будь
проклята
та
сволочь,
Pedis
comida,
hasta
el
dia
de
hoy.
Ты
просишь
еду,
и
по
сей
день.
Pasaron
años,
fuiste
gran
compañero
Прошли
годы,
ты
был
отличным
компаньоном
De
mi
gedencia
y
emocion
В
моей
юности
и
волнениях.
Recuerdo
garches
giladas
de
potrero
Помню
наши
глупые
игры
на
пустыре,
Esconder
huesos
tras
carton
Как
ты
прятал
кости
за
картоном.
Osico
frio,
sufriendo
a
la
academia
Холодный
нос,
страдая
в
школе,
Leyendo
juntos
el
cazador
Читая
вместе
"Охотника",
Hasta
que
un
dia
re
al
palo
la
empernaste
Пока
однажды
ты
не
наступил
на
грабли,
A
la
salchicha
del
gobernador
Укусив
сосиску
губернатора.
Metiendo
tripa
me
miraste
Жуя
кишки,
ты
посмотрел
на
меня,
Y
te
castraron
por
geton!
И
тебя
кастрировали
за
обжорство!
Fuiste
el
perro
que
se
la
banco
Ты
был
псом,
который
всё
выдержал,
Fuiste
el
perro
que
todo
miro
Ты
был
псом,
который
всё
видел,
La
reputa
que
lo
repario
Будь
проклята
та
сволочь,
Pedis
comida
hasta
el
dia
de
hoy.
Ты
просишь
еду
и
по
сей
день.
Hasta
el
dia
de
hoy.
И
по
сей
день.
Caiste
en
la
perrera
Ты
попал
в
собачий
приют,
Con
rabia
y
muy
golpeado
Злой
и
избитый,
Por
seguir
a
tu
instinto
Следуя
своим
инстинктам,
Terminaste
enjaulado
Ты
оказался
в
клетке.
Te
miraba
otro
perro
На
тебя
смотрел
другой
пёс,
Complice
de
este
encierro
Сообщник
по
этому
заточению.
Quedate
piola
dijo
Не
переживай,
сказал
он,
Los
perros
van
al
cielo
Собаки
попадают
в
рай.
Los
perros
van
al
cielo
Собаки
попадают
в
рай.
Los
perros
van
al
cielo
Собаки
попадают
в
рай.
Los
perros
van
al
cielo
Собаки
попадают
в
рай.
Los
perros
van
al
cielooo
Собаки
попадают
в
рааай.
Fuiste
el
perro
que
se
la
banco
Ты
был
псом,
который
всё
выдержал,
Fuiste
el
perro
que
todo
miro
Ты
был
псом,
который
всё
видел,
La
reputa
que
lo
repario
Будь
проклята
та
сволочь,
Pedis
comida
hasta
el
dia
de
hoy
Ты
просишь
еду
и
по
сей
день.
Hasta
el
dia
de
hoy...
И
по
сей
день...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Steve Deutsch, Bibi Cross Nicolosi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.