My Life (TMS Edit) - Chanel перевод на немецкий

My Life (TMS Edit)

Got me hurting cause I'm wanting you
And you're leaving me
Said you need more space
Even makes your life much easier
Your love I'll share
Just tell me that you'll stay

Cause you can't go, not just yet
Want you close, by my side
When love's this good, it's hard to find
Know that I love you, and you're always in...

My life, my life, and I want you in...

It's not like me to be this way
But my love for you has got me so confused
And it's not the things you do for me
How you make me feel

Keeps me wanting you

You can't go, not just yet
Want you close, by my side
When love's this good, it's hard to find
Know that I love you, and you're always in...

My life, my life, and I want you in...

I just wanna let you know that I'l be here for you
To make sure that you're happy, my happiness is you
I just wanna let you know that I'l be here for you
I just wanna hold on to the love I found

You can't go, not just yet
Want you close, by my side

My life, my life, and I want you in...

Mein Leben (TMS Edit)

Du tust mir weh, weil ich dich will
Und du verlässt mich
Sagtest, du brauchst mehr Freiraum
Auch wenn es dein Leben viel einfacher macht
Deine Liebe werde ich teilen
Sag mir nur, dass du bleibst

Denn du kannst nicht gehen, noch nicht
Will dich nah, an meiner Seite
Wenn Liebe so gut ist, ist sie schwer zu finden
Wisse, dass ich dich liebe, und du bist immer in...

Meinem Leben, meinem Leben, und ich will dich in...

Es ist nicht meine Art, so zu sein
Aber meine Liebe zu dir hat mich so verwirrt
Und es sind nicht die Dinge, die du für mich tust
Wie du mich fühlen lässt

Lässt mich dich wollen

Du kannst nicht gehen, noch nicht
Will dich nah, an meiner Seite
Wenn Liebe so gut ist, ist sie schwer zu finden
Wisse, dass ich dich liebe, und du bist immer in...

Meinem Leben, meinem Leben, und ich will dich in...

Ich will dich nur wissen lassen, dass ich für dich da sein werde
Um sicherzustellen, dass du glücklich bist, mein Glück bist du
Ich will dich nur wissen lassen, dass ich für dich da sein werde
Ich will nur an der Liebe festhalten, die ich gefunden habe

Du kannst nicht gehen, noch nicht
Will dich nah, an meiner Seite

Meinem Leben, meinem Leben, und ich will dich in...