Текст и перевод песни CHAOS - Never Forget

Never Forget

Now tell me if you remember
No telling if you remember
I'll never forget, I'll never forgive
Remember the trips through the forest
Get green for a get away
Remember he lost behind bars
It's only me anyway
It's me by myself
Grew up by myself
A kid in his shell
Blood stains on a shell
Burn gas like the shell
Now welcome to hell
I hate coming down
I ain't coming down
I'm up in the air
I'm up in the clouds
My brains on the ground
I'm comfortable here
Been days since I smiled
I'm saving it now
No fucking veneers
New slaves in a crowd
Enraged getting loud
I got nothing to fear
Dreams of my mom
And making her proud
She want me to live
Dreams of my dad
I pay off the house
My hustle for them
Don't sleep on me now
No sleeping without
A bunch of them pills
A voice in my head
BS in my ear
Another nightmare

I hoping i didn't remember
Hope it all disappear
Awoke and i didn't remember
A night to forget
I hoping that I can remember
A life full of thrills
Awoken but I can remember

A night on them pills
Lost in the moment but left
With no time left to spare
Looking for love never finding myself
No tears so my cry for help, silent till death
Spoke to these angels they help
As i climb up the stairs
My heroes don't fly in the air
Called me King till i go find me an heir
Nothing but me though I might be depressed
Pose for the videos smile for the press
Live for this life left my past in my steps
Nights where i might see the light to my death
Never forget it gets darker than this
Streetlights come on, bullets light up the hair
Trigger get cornrows, stick right to his head
Never forget that I might end up dead
Calls to my grandma end nights with a prayer

God won't protect me from all this
My fall isn't technically Autumn
All of the hecklers keep calling
Hope I'll have the answers tomorrow
The ones who all helped me with problems
Hope i don't forget them tomorrow
The police protect us they taught us
Hope I don't project as a target
Came from the projects straight to hotels
Living broke and was basically homeless
Section 8 housing move state to state for apartments
Ain't a place I belonged in
Daily depart with my dearly departed
Bow my head hope they all can hear me and God can
No fear from the bottom, Assata and Martin
We learned how to live with the darkness

They hoping i didn't remember
Hope it all disappear
Awoke and i didn't remember
A night to forget
I hoping that I can remember
A life full of thrills
Awoken but I can remember

Black
A life of them thrills
A night on them pills
I hope they remember me
I hope they remember me
I hope they remember me
Through the Hennessy
All the ones you love
Become your enemies
Hope they remember me
I hope they remember me

Ne l'oublie jamais

Maintenant, dis-moi si tu te souviens
Impossible de dire si tu te souviens
Je n'oublierai jamais, je ne pardonnerai jamais
Tu te souviens de nos escapades dans la forêt
Pour échapper à tout
Tu te souviens qu'il a fini derrière les barreaux
C'est juste moi, de toute façon
C'est moi, tout seul
J'ai grandi tout seul
Un enfant dans sa coquille
Des taches de sang sur une coquille
J'ai brûlé de l'essence comme une coquille
Bienvenue en enfer
Je déteste redescendre
Je ne redescends pas
Je suis dans les airs
Je suis dans les nuages
Mon cerveau est par terre
Je suis à l'aise ici
Ça fait des jours que je n'ai pas souri
Je garde ça pour plus tard
Pas de fausses dents
De nouveaux esclaves dans la foule
Enragés, qui font du bruit
Je n'ai rien à craindre
Des rêves de ma mère
Et la rendre fière
Elle veut que je vive
Des rêves de mon père
Je rembourse la maison
Mon hustle pour eux
Ne me sous-estime pas maintenant
Pas de sommeil sans
Une poignée de pilules
Une voix dans ma tête
Des conneries dans mon oreille
Un autre cauchemar

J'espère que je ne me souviens pas
J'espère que tout disparaîtra
Je me suis réveillé et je ne me souviens pas
Une nuit à oublier
J'espère que je peux me souvenir
Une vie pleine de sensations fortes
Réveillé mais je me souviens

Une nuit sous pilules
Perdu dans l'instant, mais parti
Sans plus de temps à perdre
Je cherche l'amour sans jamais me trouver
Pas de larmes, donc mon cri d'aide est silencieux jusqu'à la mort
J'ai parlé à ces anges, ils m'ont aidé
Alors que je monte les escaliers
Mes héros ne volent pas dans les airs
Ils m'ont appelé roi jusqu'à ce que je trouve un héritier
Rien que moi, même si je suis peut-être déprimé
Pose pour les vidéos, sourit pour la presse
Je vis pour cette vie, j'ai laissé mon passé derrière moi
Des nuits où je pourrais voir la lumière jusqu'à ma mort
Ne l'oublie jamais, c'est plus sombre que ça
Les lampadaires s'allument, les balles illuminent les cheveux
La gâchette a des tresses, elle colle à sa tête
Ne l'oublie jamais, je pourrais finir mort
Des appels à ma grand-mère, des nuits qui se terminent par une prière

Dieu ne me protégera pas de tout ça
Ma chute n'est pas techniquement l'automne
Tous les rabaisseurs continuent d'appeler
J'espère que j'aurai les réponses demain
Ceux qui m'ont aidé avec mes problèmes
J'espère que je ne les oublierai pas demain
La police nous protège, ils nous ont appris
J'espère que je ne me projette pas comme une cible
Je viens des projets, directement dans les hôtels
Je vivais dans la pauvreté et j'étais essentiellement sans-abri
Logement social, déménagement d'état en état pour des appartements
Ce n'est pas un endroit où j'appartenais
Départ quotidien avec mon cher défunt
J'incline la tête, j'espère qu'ils peuvent tous m'entendre et que Dieu peut
Pas de peur depuis le bas, Assata et Martin
Nous avons appris à vivre avec les ténèbres

Ils espèrent que je ne me souviens pas
J'espère que tout disparaîtra
Je me suis réveillé et je ne me souviens pas
Une nuit à oublier
J'espère que je peux me souvenir
Une vie pleine de sensations fortes
Réveillé mais je me souviens

Noir
Une vie de sensations fortes
Une nuit sous pilules
J'espère qu'ils se souviendront de moi
J'espère qu'ils se souviendront de moi
J'espère qu'ils se souviendront de moi
À travers le Hennessy
Tous ceux que tu aimes
Deviennent tes ennemis
J'espère qu'ils se souviendront de moi
J'espère qu'ils se souviendront de moi