Текст и перевод песни Chaos UK - Used and Abused

Used and Abused

For those with money, life is just a game
For us supposed working class, it′s far from the same
But are they fascists just because they're rich
What so you think you′d be like if there was a switch?

You may say now that you'd look after your kind
But power drills a hole in your head and sucks out your mind

Used and abused, we don't want rich man′s law
For it′s state controlled terrorism, violence, greed and war
Used and abused, we don't want you dreams
Of nuclear power, bombs, guns and unemployment schemes

Utilisé et abusé

Pour ceux qui ont de l'argent, la vie n'est qu'un jeu
Pour nous, la classe ouvrière supposée, c'est loin d'être pareil
Mais sont-ils fascistes juste parce qu'ils sont riches ?
Qu'est-ce que tu penses que tu serais si il y avait un interrupteur ?

Tu peux dire maintenant que tu prendrais soin de ton genre
Mais le pouvoir perce un trou dans ta tête et aspire ton esprit

Utilisé et abusé, on ne veut pas la loi du riche
Car c'est le terrorisme d'État, la violence, la cupidité et la guerre
Utilisé et abusé, on ne veut pas tes rêves
De l'énergie nucléaire, des bombes, des armes et des plans de chômage