Chaos - Jungle - перевод текста песни на французский

Jungle - Chaosперевод на французский




Jungle
Jungle
Survival of the fittest
La loi du plus fort
Tell em bare witness or bare the truth
Dis-leur de témoigner ou de supporter la vérité
Staring in the air
Regardant dans le vide
Ask for forgiveness they never do
Demander pardon, ils ne le font jamais
Enough to kill me
Assez pour me tuer
I stand still as they caribou
Je reste immobile comme un caribou
And say I'll eat the day
Et je me dis que je vais dévorer la journée
I go hunting and catch some better food
Je pars chasser et je trouve de la meilleure nourriture
Do it all independent
Je fais tout par moi-même
I'm winning for all my city
Je gagne pour toute ma ville
I go out to all my shows I kill it for ninety minutes
Je vais à tous mes concerts, je me donne à fond pendant quatre-vingt-dix minutes
Persistence, if you wanna get with this
De la persévérance, si tu veux comprendre ça
Intentions to go beyond the business
L'intention d'aller au-delà du business
And turn Chao Pack from my niggas
Et de transformer le Chao Pack de mes potes
Into a full blown religion
En une véritable religion
Like hyphy we go and live it
Comme le hyphy, on le vit à fond
You really think we just spit if
Tu crois vraiment qu'on se contente de rapper si
That's all I'm doing I wouldn't
C'est tout ce que je faisais, je ne serais pas
Be idolized by these children
Idolâtré par ces gamins
And I'm the guy to these women
Et je suis l'homme de ces femmes
And I'm the guide to the guys
Et je suis le guide pour les gars
I'm moving in subtle movements
J'avance par mouvements subtils
Still leaving people behind
Laissant quand même des gens derrière moi
I swear the people are mine
Je jure que ces gens sont les miens
I speak to the hearts and liven
Je parle aux cœurs et j'anime
The souls of broken heroes
Les âmes des héros brisés
Tweaking thought in they mind
Faisant vibrer les pensées dans leur esprit
And if you're making a come up
Et si tu essaies de percer
Missing is how you'd come up
Tu ne réussiras pas si tu rates des occasions
Elect a rep who tramples on those
Élis un représentant qui piétine ceux
Who decide to run up
Qui décident de se rebeller
Moving for all the day
Bougeant toute la journée
Grooving until the sun up
Ambiançant jusqu'au lever du soleil
Kaui Hawaii cooling producing all of these tundras
Kaui Hawaii, fraîcheur produisant toutes ces toundras
Jay R is still a runner, Chaos is still a hunter
Jay R est toujours un coureur, Chaos est toujours un chasseur
Make sure every wolf in the pack eating
S'assurer que chaque loup de la meute mange
While bringing the thunder
Tout en apportant le tonnerre
Beating from out your speakers
Résonnant dans tes haut-parleurs
We're people about re-up
On est du genre à se relever
Chilling here With our feet up defeated
On chill ici, les pieds en l'air, vaincus
Think you can be us, Legions of tribal beast
Tu crois pouvoir nous égaler ? Légions de bêtes tribales
And people pledge their allegiance
Et les gens jurent allégeance
And warriors on the beat
Et des guerriers sur le beat
Tribal. Drums getting beat up
Tribal. Les tambours résonnent
CP is full of artist the worlds has become a canvas
CP est rempli d'artistes, le monde est devenu une toile
We painting our reparations and taking over with stanzas
On peint nos réparations et on prend le pouvoir avec des strophes
We painting the city green
On peint la ville en vert
We making em put they hands up
On les fait lever les mains en l'air
Painting our faces tanks
On peint nos visages comme des tanks
And camos we making damage
Et camouflés, on fait des dégâts
May I welcome you
Permets-moi de t'accueillir
To a heartless jungle
Dans une jungle sans pitié
Where the weak get eaten
les faibles sont dévorés
And then we can't sleep
Et on ne peut pas dormir
Camo bape this monkey
Camo bape ce singe
Can we hit this tree
On peut grimper à cet arbre ?
Camo tanks this army
Camo tanks cette armée
And we gotta army
Et on a une armée
Had to tell my mama
J'ai dire à ma mère
That these boys can't harm me
Que ces gars ne peuvent pas me faire de mal
Had to tail this money
J'ai suivre cet argent
Got my peace like Gandhi
J'ai trouvé ma paix comme Gandhi
In this Jungle but i'm not worried
Dans cette jungle, mais je ne suis pas inquiet
From a day coming up
D'un jour à venir
In the streets where cake
Dans les rues le gâteau
Came most to the ones
Est venu surtout à ceux
Who was making the drugs
Qui fabriquaient la drogue
City of hard knocks
La ville des coups durs
Hit em wit a sawed-off
Les frapper avec un fusil à canon scié
Kiddy wanna make it
Le gosse veut réussir
He is faking the love
Il feint l'amour
Stakes being raised
Les enjeux augmentent
Ate for a buck
J'ai mangé pour un dollar
But I still gotta wait
Mais je dois encore attendre
Being patient to hunt
Être patient pour chasser
Worst with a sad kid
Pire avec un gamin triste
Hurt with a passion
Blessé avec passion
Dreams gotta wait
Les rêves doivent attendre
Till the first of the month
Jusqu'au premier du mois
First of the month we balling
Le premier du mois, on fait la fête
E.b.t no eating humble
E.b.t. on ne mange pas humble
We surviving off of hopes and dreams
On survit grâce à nos espoirs et à nos rêves
In the concrete jungle
Dans la jungle de béton
We alive because of rice and beans
On est en vie grâce au riz et aux haricots
Noodles as a supper
Des nouilles pour le dîner
And trouble always find us
Et les ennuis nous trouvent toujours
Cause we ain't moving like no sucka!!
Parce qu'on ne se laisse pas faire !!
If you ain't moving i can't trust ya
Si tu ne bouges pas, je ne peux pas te faire confiance
I got movements down in Russia
J'ai des mouvements jusqu'en Russie
Kaui boomin' tracks of mine
Kaui fait exploser mes morceaux
I bet that soon its gone Blow up
Je parie que bientôt ça va exploser
Oti wanna brand new crib
Oti veut une nouvelle maison
Move up out of the South
Déménager du Sud
Give me bands for the gigs
Donnez-moi de l'argent pour les concerts
Gotta fly to my house
Je dois prendre l'avion pour rentrer chez moi
Hundred grand for the kids
Cent mille dollars pour les enfants
Have to fly to accounts
Je dois prendre l'avion pour aller sur mes comptes
20 grams 40 zigs
20 grammes 40 zigs
In a night for a month
En une nuit pour un mois
I can't stand for this
Je ne peux pas supporter ça
I can't stand for this
Je ne peux pas supporter ça
She on all fours
Elle est à quatre pattes
Like you have awakened an animal
Comme si tu avais réveillé un animal
We want all tours
On veut faire des tournées
I need you to hold the camera
J'ai besoin que tu tiennes la caméra
The world is yours
Le monde est à toi
Living like tony Montana lived
Vivre comme Tony Montana
May I welcome you
Permets-moi de t'accueillir
To a heartless jungle
Dans une jungle sans pitié
Where the weak get eaten
les faibles sont dévorés
And then we can't sleep
Et on ne peut pas dormir
Camo bape this monkey
Camo bape ce singe
Can we hit this tree
On peut grimper à cet arbre ?
Camo tanks this army
Camo tanks cette armée
And we gotta army
Et on a une armée
Had to tell my mama
J'ai dire à ma mère
That these boys can't harm me
Que ces gars ne peuvent pas me faire de mal
Had to tail this money
J'ai suivre cet argent
Got my peace like Gandhi
J'ai trouvé ma paix comme Gandhi
In this Jungle but i'm not worried
Dans cette jungle, mais je ne suis pas inquiet






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.