DON'T KILL ME - Chaosbay , Of Virtue перевод на немецкий

DON'T KILL ME

When the war is hopeless
The sun becomes an enemy
You're just an angry lunatic in the mirror

Evaporating water
A meaningless identity
Like all dictators, you'll fade away in the mirror

A long ago, you said goodbye
But your words still echo through the night

I'm begging the sun, don't kill me
Let me be the one to end it
Before I am gone, don't kill me
Just let me for once feel needed (yeah)

Too much power in the hands of an unloved son
Nobody dared to say a word, what have they done?

A long ago, you said goodbye
But your words still echo through the night
I know you think you're innocent
But your actions matter in the end

I'm begging the sun, don't kill me
Let me be the one to end it
Before I am gone, don't kill me
Just let me for once feel needed

TÖTE MICH NICHT

Wenn der Krieg hoffnungslos ist
Wird die Sonne zum Feind
Du bist nur ein wütender Verrückter im Spiegel

Verdunstendes Wasser
Eine bedeutungslose Identität
Wie alle Diktatoren wirst du im Spiegel verschwinden

Vor langer Zeit hast du dich verabschiedet
Aber deine Worte hallen immer noch durch die Nacht

Ich flehe die Sonne an, töte mich nicht
Lass mich derjenige sein, der es beendet
Bevor ich gehe, töte mich nicht
Lass mich nur einmal gebraucht fühlen (yeah)

Zu viel Macht in den Händen eines ungeliebten Sohnes
Niemand wagte es, ein Wort zu sagen, was haben sie getan?

Vor langer Zeit hast du dich verabschiedet
Aber deine Worte hallen immer noch durch die Nacht
Ich weiß, du denkst, du bist unschuldig
Aber deine Taten zählen am Ende

Ich flehe die Sonne an, töte mich nicht
Lass mich derjenige sein, der es beendet
Bevor ich gehe, töte mich nicht
Lass mich nur einmal gebraucht fühlen