Текст и перевод песни Chaosbay feat. Of Virtue - DON'T KILL ME

DON'T KILL ME

When the war is hopeless
The sun becomes an enemy
You're just an angry lunatic in the mirror

Evaporating water
A meaningless identity
Like all dictators, you'll fade away in the mirror

A long ago, you said goodbye
But your words still echo through the night

I'm begging the sun, don't kill me
Let me be the one to end it
Before I am gone, don't kill me
Just let me for once feel needed (yeah)

Too much power in the hands of an unloved son
Nobody dared to say a word, what have they done?

A long ago, you said goodbye
But your words still echo through the night
I know you think you're innocent
But your actions matter in the end

I'm begging the sun, don't kill me
Let me be the one to end it
Before I am gone, don't kill me
Just let me for once feel needed

NE ME TUEZ PAS

Quand la guerre est sans espoir
Le soleil devient un ennemi
Tu n'es qu'une folle enragée dans le miroir

L'eau s'évapore
Une identité insignifiante
Comme tous les dictateurs, tu disparaîtras dans le miroir

Il y a longtemps, tu as dit adieu
Mais tes mots résonnent encore dans la nuit

Je supplie le soleil, ne me tue pas
Laisse-moi être celui qui y met fin
Avant que je ne disparaisse, ne me tue pas
Laisse-moi pour une fois me sentir utile (ouais)

Trop de pouvoir entre les mains d'un fils mal-aimé
Personne n'a osé dire un mot, qu'ont-ils fait ?

Il y a longtemps, tu as dit adieu
Mais tes mots résonnent encore dans la nuit
Je sais que tu penses être innocente
Mais tes actions comptent au final

Je supplie le soleil, ne me tue pas
Laisse-moi être celui qui y met fin
Avant que je ne disparaisse, ne me tue pas
Laisse-moi pour une fois me sentir utile