Текст и перевод песни Chaosbay - All This Beauty Can't Be Real

All This Beauty Can't Be Real

Now that I know how much life they are yielding
How much joy in one day they can see
I still remember the world that I came from
I can't help but wonder how could this be

All this beauty
Can't be real
A man approaches and speaks to me

Whatever you lost
Whatever you feel
Don't be afraid
I'm staying here
It makes you stronger
It makes you stronger!
So take what you want
You'll get what you need
This life's built on trust
And everything' s free
It makes you stronger
It makes you stronger!

They say it's not just devotion
They say it's all about the balance
They have this deep basic notion
That says envy is barren
Technology has made it okay
To not give in to our nature

You can see through me
And I can see through you

Whatever you lost
Whatever you feel
Don't be afraid
I'm staying here
It makes you stronger
It makes you stronger!
So take what you want
You'll get what you need
This life's built on trust
And everything' s free
It makes you stronger
It makes you stronger!

All this beauty
Can't be real
A man approaches and speaks to me

You can see through me
And I can see through you

Whatever you lost
Whatever you feel
Don't be afraid
I'm staying here
It makes you stronger
It makes you stronger!
So take what you want
You'll get what you need
This life's built on trust
And everything' s free
It makes you stronger
It makes you stronger!

All this beauty
Can't be real

Вся эта красота не может быть настоящей

Теперь, когда я знаю, сколько жизни они излучают,
Сколько радости за один день они могут увидеть,
Я все еще помню тот мир, откуда пришел,
Я не могу не задаться вопросом: как такое возможно?

Вся эта красота
Не может быть настоящей.
Ко мне подходит мужчина и говорит:

Что бы ты ни потеряла,
Что бы ты ни чувствовала,
Не бойся,
Я остаюсь здесь.
Это делает тебя сильнее,
Это делает тебя сильнее!
Так что бери, что хочешь,
Ты получишь то, что тебе нужно.
Эта жизнь построена на доверии,
И здесь все бесплатно.
Это делает тебя сильнее,
Это делает тебя сильнее!

Говорят, дело не только в преданности,
Говорят, все дело в балансе.
У них есть это глубокое, основополагающее понятие,
Которое гласит, что зависть бесплодна.
Технологии позволили нам
Не поддаваться своей природе.

Ты видишь меня насквозь,
И я вижу тебя насквозь.

Что бы ты ни потеряла,
Что бы ты ни чувствовала,
Не бойся,
Я остаюсь здесь.
Это делает тебя сильнее,
Это делает тебя сильнее!
Так что бери, что хочешь,
Ты получишь то, что тебе нужно.
Эта жизнь построена на доверии,
И здесь все бесплатно.
Это делает тебя сильнее,
Это делает тебя сильнее!

Вся эта красота
Не может быть настоящей.
Ко мне подходит мужчина и говорит:

Ты видишь меня насквозь,
И я вижу тебя насквозь.

Что бы ты ни потеряла,
Что бы ты ни чувствовала,
Не бойся,
Я остаюсь здесь.
Это делает тебя сильнее,
Это делает тебя сильнее!
Так что бери, что хочешь,
Ты получишь то, что тебе нужно.
Эта жизнь построена на доверии,
И здесь все бесплатно.
Это делает тебя сильнее,
Это делает тебя сильнее!

Вся эта красота
Не может быть настоящей.