Текст и перевод песни Chaosbay - Arrow Three (The Curse)

Arrow Three (The Curse)

The youngest brother threw his spear
Into a lake, when he got there he thought
He'd been betrayed again
But as he walked up to that place
A sparkling light revealed her face
It turned into a beautiful girl

A long time ago
She had been cursed by that dark lord
Cause of a secret down low
That hadn't been revealed by anyone yet
But this girl

So both could live their life in bliss
The truest kind of love on this old world
Can it remain unspoiled?
He could release her from this curse
By putting all his trust in her and fate
Put its trust in them

The secret she found
Three years ago uncaged her family
Cause they had been bound
To obey the darkness, but now that they are free

Flèche Trois (La Malédiction)

Le plus jeune frère lança sa lance
Dans un lac, quand il arriva là, il pensa
Avoir été trahi à nouveau
Mais alors qu'il s'approchait de cet endroit
Une lumière étincelante révéla ton visage
Tu t'es transformée en une magnifique jeune fille

Il y a longtemps
Tu avais été maudite par ce seigneur des ténèbres
À cause d'un secret bien gardé
Qui n'avait encore été révélé par personne
Mais ma belle

Afin que nous puissions vivre notre vie dans le bonheur
Le plus pur amour sur ce vieux monde
Peut-il rester intact?
Je pourrais te libérer de cette malédiction
En plaçant toute ma confiance en toi et en le destin
Qu'il place sa confiance en nous

Le secret que tu as découvert
Il y a trois ans a libéré ta famille
Car ils étaient liés
À obéir aux ténèbres, mais maintenant qu'ils sont libres