Chaosbay - Criminals & Sons - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chaosbay - Criminals & Sons




Criminals & Sons
Преступники и сыновья
Wrecked and frustrated
Разбитый и расстроенный,
The more he tries just to fit in here the more
Чем больше он пытается вписаться,
He turns out to be a prisoner
Тем больше становится похож на заключенного
In this free world
В этом свободном мире.
The mob degrades him
Толпа унижает его,
A little stone in a system without trust
Он как маленький камешек в системе, где нет доверия.
Turns out he's nothing but
Он превращается всего лишь в
Criminal dust
Преступную пыль.
Some say it takes a while
Некоторые говорят, что нужно время,
To turn around their minds
Чтобы изменить свои мысли,
To wash away the fears
Чтобы смыть страхи,
They built in their depressing lives
Которые они создали в своей депрессивной жизни.
Although he could be glad
Хоть он и был бы рад
To leave this war behind
Оставить эту войну позади,
They still won't let him get some sleep at night
Они все равно не дают ему спать по ночам.
Oh!
О!
We will protest and set their homes on fire
Мы будем протестовать и поджигать их дома,
Expel them from our holy land
Изгоним их с нашей святой земли,
Our home
Из нашего дома.
We don't know them and we don't wanna know
Мы их не знаем и знать не хотим.
They're different, that's why they need to go
Они другие, поэтому им нужно уйти.
That's all
Вот и все.
Wade in the water
Иди по воде,
Don't lose your faith
Не теряй веры.
Try not to falter
Постарайся не споткнуться
On this weary way
На этом утомительном пути.
I'd rather be hated
Я бы предпочел быть ненавидимым
And end up in jail
И оказаться в тюрьме,
Than going back home again
Чем вернуться домой
And die in this hell
И умереть в этом аду.
Wade in the water
Иди по воде,
Don't lose your faith
Не теряй веры.
Try not to falter
Постарайся не споткнуться
On this weary way
На этом утомительном пути.
I'd do it all again
Я бы сделал все это снова,
I'd do it one more time
Я бы сделал это еще раз,
As long as it brings me far away
Лишь бы это унесло меня подальше отсюда.
I'll never give up trying
Я никогда не перестану пытаться
To live a humane life
Жить человеческой жизнью.





Авторы: Alexander Langner, Jan Listing, Matthias Heising, Patrick Bernath


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.