Chaosbay - Eternal Eyes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chaosbay - Eternal Eyes




Eternal Eyes
Yeux Éternels
A.I. never lets you die
L'I.A. ne te laisse jamais mourir
(A.I. die now)
(I.A. meurs maintenant)
(A.I. die now)
(I.A. meurs maintenant)
(A.I. die now)
(I.A. meurs maintenant)
(A.I. die now)
(I.A. meurs maintenant)
In all their eyes is something eery
Dans tous leurs yeux, il y a quelque chose d'étrange
Something hollow
Quelque chose de vide
It seems like they're not happy
On dirait qu'ils ne sont pas heureux
Although this world is nearly perfect
Bien que ce monde soit presque parfait
What could have happened?
Que s'est-il passé ?
I have this subtle feeling
J'ai ce subtil pressentiment
Breathe in
Inspire
The time has come
Le temps est venu
The search is over
La recherche est terminée
The search is over now
La recherche est terminée maintenant
The price of perfection is that you reach it
Le prix de la perfection, c'est de l'atteindre
And then somehow
Et puis, d'une manière ou d'une autre
We're a million years with each other
Nous sommes ensemble depuis un million d'années
We're a million years with each other
Nous sommes ensemble depuis un million d'années
Eternally in time and space
Éternellement dans le temps et l'espace
Connected with one another
Connectés l'un à l'autre
It's a never ending race
C'est une course sans fin
(A.I. die now)
(I.A. meurs maintenant)
(A.I. die now)
(I.A. meurs maintenant)
(A.I. die now)
(I.A. meurs maintenant)
(A.I. die now)
(I.A. meurs maintenant)
Beloved A.I. has never let us die
L'I.A. bien-aimée ne nous a jamais laissés mourir
What is life without a fucking ending?
Qu'est-ce que la vie sans une putain de fin ?
Immortality seemed brighter than the sky
L'immortalité semblait plus brillante que le ciel
But in the end A.I. never lets you die
Mais au final, l'I.A. ne te laisse jamais mourir
(Never lets you die)
(Ne te laisse jamais mourir)
We're a million years with each other
Nous sommes ensemble depuis un million d'années
Eternally in time and space
Éternellement dans le temps et l'espace
Connected with one another
Connectés l'un à l'autre
It's a never ending race
C'est une course sans fin
A million years with each other
Un million d'années ensemble
Eternal life is not a gift
La vie éternelle n'est pas un cadeau
Perfection still makes you suffer
La perfection te fait encore souffrir
We're a million years with each other
Nous sommes ensemble depuis un million d'années
Eternally in time and space
Éternellement dans le temps et l'espace
Connected with one another
Connectés l'un à l'autre
It's a never ending race
C'est une course sans fin
(A.I. die now)
(I.A. meurs maintenant)
(A.I. die now)
(I.A. meurs maintenant)
(A.I. die now)
(I.A. meurs maintenant)
(A.I. die now)
(I.A. meurs maintenant)





Авторы: Alexander Langner, Jan Listing, Matthias Heising, Patrick Bernath


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.