Текст и перевод песни Chaosbay - Future of Death

Future of Death

A new age
A new life
Well, they once said the end is near
A new day
A new light
It's funny that we're all still here

50 or a hundred years at best
The scientists put their hopes to rest
And foretold a future of death

But when an old dying tree has lost its power to grow
When a bruised and battered river threatens to overflow
Then it hurts to know that there's nothing you can do
So let it burst, so let it burst

Let it burst

L'avenir de la mort

Un nouvel âge
Une nouvelle vie
Eh bien, ils disaient autrefois que la fin était proche
Un nouveau jour
Une nouvelle lumière
C'est drôle que nous soyons tous encore là

50 ou 100 ans au mieux, ma chérie
Les scientifiques ont abandonné leurs espoirs
Et ont prédit un avenir de mort

Mais lorsqu'un vieil arbre mourant a perdu son pouvoir de croître
Lorsqu'une rivière meurtrie et battue menace de déborder
Alors ça fait mal de savoir qu'il n'y a rien que tu puisses faire, ma belle
Alors laisse-la éclater, laisse-la éclater

Laisse-la éclater