Chaosbay - Spite - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chaosbay - Spite




Spite
In my bleak depression
В моей мрачной депрессии
I feel rage and lust
Я чувствую ярость и похоть
Keen to take possession
Стремление завладеть
Of my self-distrust
Моего недоверия к себе
With an overwhelming reminiscence
С ошеломляющим воспоминанием
Looking back to all these woods I never entered
Оглядываясь назад на все эти леса, в которые я никогда не входил
And the dreams I never shared
И мечты, которые я никогда не разделял
I let you become the medicine
Я позволю тебе стать лекарством
And excuse for wasted time and wasted anger
И оправдание потраченного времени и потраченного гнева
In these futile love affairs
В этих бесполезных любовных похождениях
But what if this pill brings me down to my knees
Но что, если эта таблетка поставит меня на колени?
As you suck this poison out of me
Пока ты высасываешь из меня этот яд
You relieve me of all burdens I was given
Ты избавляешь меня от всего бремени, которое мне было дано
By the mothers of my past
Матерями моего прошлого
About as much as you imprison me
Примерно столько же, сколько ты заключаешь меня в тюрьму
Inside a cage made of allusive indecisions
Внутри клетки из аллюзивных нерешительностей
But at least these cages last
Но, по крайней мере, эти клетки длятся
When distress comes closer
Когда бедствие приближается
I'll always will
я всегда буду
Be longing for kisses
Стремись к поцелуям
And shattering thrills
И сокрушительные острые ощущения
Your mission is over
Ваша миссия окончена
So get off my back
Так что отойди от меня
You're this kind of person
Ты такой человек
That blows my stack
Это уносит мой стек
In my bleak depression
В моей мрачной депрессии
I'm deserted land
я пустынная земля
Craving pain and passion
Жажда боли и страсти
Drying for nights on end
Сушка по ночам
When distress comes closer
Когда бедствие приближается
I'll always will
я всегда буду
Be longing for kisses
Стремись к поцелуям
And shattering thrills
И сокрушительные острые ощущения
Your mission is over
Ваша миссия окончена
So get off my back
Так что отойди от меня
You're this kind of person
Ты такой человек
That blows my stack
Это уносит мой стек
Now raise your glasses
Теперь поднимите очки
To humankind
Человечеству
And its selflessness at heart
И его самоотверженность в глубине души
And betray the masses
И предать массы
Until they're blind
Пока они не ослепнут
To the core of spite that really tears them apart
До глубины души, которая действительно разрывает их на части.
Before the last tear dries
Прежде чем высохнет последняя слеза





Авторы: Jan Listing


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.