Текст и перевод песни Chaosbay - The Lyin' King

The Lyin' King

Someday I will recover from the pain that I've gone through
They say this was my chance to come alive and start anew

I've gotta prove I'm tame like a lion in a cage cause
My nature is wild and that's not gonna change
I can barely wash all this dirt off my face
I'm a disgrace

And all this could take some time
Everything's gonna be alright
Until then I'm alive

Enjoy democracy till it's done don't fear,
In the end it's worth the trouble
Meanwhile you better calm down

My hands can touch the ceiling when I'm lying on the floor
I planned to move out once I got what I'm still waiting for

I promised to dance in their circus ring almost
Blind from the lights and I can't see a thing and
As Charles D. said it's a game you can't win not a
Chance without the blue blood within

I'd do it all again I'd do it one
More time as long as it brings
Me far away

I'll never give up trying to
Live a humane life but
Living's pretty hard today

Король лжи

Когда-нибудь я отойду от боли, что мне пришлось пережить,
Говорят, это был мой шанс начать новую жизнь, ожить.

Я должен доказать, что я ручной, как лев в клетке,
Ведь натура моя дикая, и это не изменится, детка.
Едва могу отмыть всю эту грязь с лица,
Я просто позор.

И всё это может занять какое-то время,
Всё будет хорошо, обещаю,
А пока я жив.

Наслаждайтесь демократией, пока она есть, не бойтесь,
В конце концов, оно того стоит,
А пока, вам лучше успокоиться.

Мои руки могут коснуться потолка, когда я лежу на полу,
Я планировал съехать, как только получу то, чего жду до сих пор.

Я почти пообещал танцевать на их цирковой арене,
Ослеплённый огнями, ничего не вижу,
И как сказал Чарльз Д., это игра, в которой нельзя победить,
Нет шансов без голубой крови.

Я бы сделал всё это снова, сделал бы ещё раз,
Пока это уносит
Меня далеко.

Я никогда не перестану пытаться
Жить нормальной жизнью, но
Жить сегодня довольно тяжело.