Chaosbay - The Prophet - перевод текста песни на французский

The Prophet - Chaosbayперевод на французский




The Prophet
Le Prophète
A steady stream of words is coming out
Un flot continu de mots sort
Of my insatiable and filthy mouth
De ma bouche insatiable et impure
Just let me cover up this mad world
Laisse-moi couvrir ce monde fou
So deafening, it really calms me down
Si assourdissant, il m'apaise vraiment
I'm spreading all my voices on earth
Je répands toutes mes voix sur la terre
Nothing's more beautiful than my own sound
Rien n'est plus beau que mon propre son
My wisdom over and over
Ma sagesse, encore et encore,
Begins to grow because of things that I told you
Commence à grandir grâce aux choses que je t'ai dites
I'm like a god that deafens all mediocre
Je suis comme un dieu qui assourdit tout ce qui est médiocre
As long as I just talk I don't hear you suffering
Tant que je parle, je n'entends pas ta souffrance
Have you ever heard my story
As-tu déjà entendu mon histoire ?
Venerate my wisdom
Vénère ma sagesse
My words in a blaze of glory
Mes paroles dans un éclat de gloire
Shut it up and listen
Tais-toi et écoute
And now while the earth keeps turning (and now)
Et maintenant, tandis que la terre continue de tourner (et maintenant)
I know that people are yearning
Je sais que les gens aspirent
For anything other than death and misery
À autre chose que la mort et la misère
Somebody like me
Quelqu'un comme moi
A steady stream of words is coming out
Un flot continu de mots sort
Of my insatiable and filthy mouth
De ma bouche insatiable et impure
Am I the only speaker far and wide
Suis-je le seul orateur à la ronde ?
Am I the only one who's satisfied
Suis-je le seul à être satisfait ?
It's soothing the noise freezing over
Cela apaise le bruit glacial
I love when I don't hear the screams of the soldiers
J'aime quand je n'entends pas les cris des soldats
I'm like a god that deafens all mediocre
Je suis comme un dieu qui assourdit tout ce qui est médiocre
As long as I just talk I don't hear them suffering
Tant que je parle, je ne les entends pas souffrir
I don't hear you scream
Je ne t'entends pas crier
Have you ever heard my story
As-tu déjà entendu mon histoire ?
Venerate my wisdom
Vénère ma sagesse
My words in a blaze of glory
Mes paroles dans un éclat de gloire
Shut it up and listen
Tais-toi et écoute
And now while the earth keeps turning (and now)
Et maintenant, tandis que la terre continue de tourner (et maintenant)
I know that people are yearning
Je sais que les gens aspirent
For anything other than death and misery
À autre chose que la mort et la misère
Somebody like me
Quelqu'un comme moi





Авторы: Alexander Langner, Jan Listing, Matthias Heising, Patrick Bernath


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.