Chapeau Claque - 1000 Teile - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chapeau Claque - 1000 Teile




1000 Teile
1000 частей
Mein Ich bricht
Мое "Я" разбивается
In
На
Tausend Teile ich bin
Тысячу частей, я
Verwoben, verwebt
Переплетен, перевит
Mit einer Welt, die fällt und steht
С миром, который падает и встает
Durch meinen Atmen schwingt
Сквозь мое дыхание колеблется
Durch meinen Körper dringt
Сквозь мое тело проникает
Durch meine Finger spinnt sich die Welt
Сквозь мои пальцы прядется мир
Von all dem Weben wund
От всего этого плетения изранен
Von all dem Wahnsinn müde
От всего этого безумия устал
All der Schönheit blass
От всей этой красоты бледен
Von all dem Wissen trüb
От всего этого знания омрачен
Ich breche auf
Я устремляюсь
In neue Sphären
В новые сферы
Und ja ich breche in tausend Teile
И да, я разбиваюсь на тысячу частей
Bin so tief
Я так глубок
Wie das Wasser
Как вода
So hoch
Так высок
Wie ein Baum
Как дерево
So schwer
Так тяжел
Wie die Berge
Как горы
Ich bin so leicht
Я так легок
Dass ich es kaum ertragen kann
Что едва могу это вынести
Mein Gesicht bricht in
Мое лицо разбивается на
Tausend Mienen ich bin
Тысячу гримас, я
Ohne Lachen, ohne Weinen
Без смеха, без слез
Bin tausend Wesen
Я тысяча существ
Doch allein
Но один
Von all den Stimmen taub
От всех голосов оглох
Von all den Liedern schwer
От всех песен отяжелел
Von all den Farben blind
От всех красок ослеп
Von all den Fragen leer
От всех вопросов опустошен
Steh ich hier
Стою здесь
Ich zerspring
Я разлетаюсь
In tausend Scherben
На тысячу осколков
Tausend Splitter
Тысячу обломков
Tausend Teile
Тысячу частей
Ich bin
Я
So weit
Так далек
Wie der Himmel
Как небо
So laut
Так громок
Wie der Wind
Как ветер
So leer
Так пуст
Wie die Wüste
Как пустыня
Ich bin so traurig
Я так грустен
Wie ein Kind
Как ребенок
Nur für (?)
Только на мгновение(?)
Ich bin ich bin
Я есть я есть
Wir sind
Мы есть
Ich
Я
Bin
Есть
Tausend Teile
Тысяча частей
Wir
Мы
Sind tausend Teile
Есть тысяча частей
Wir sind so tief
Мы так глубоки
Wie das Wasser
Как вода
(Tausend Teile, wir sind)
(Тысяча частей, мы есть)
So hoch (so hoch)
Так высоки (так высоки)
Wie ein Baum
Как дерево
(Tausend Teile, wir sind)
(Тысяча частей, мы есть)
So schwer (so schwer)
Так тяжелы (так тяжелы)
Wie die Berge
Как горы
(Tausend Teile, wir sind)
(Тысяча частей, мы есть)
So leicht (so leicht)
Так легки (так легки)
Dass wir es kaum mehr tragen können
Что едва можем это вынести





Авторы: Maria Antonia Schmidt, Joerg Waehner, Peer Kleinschmidt, Moritz Sembritzki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.