Текст и перевод песни Chapeau Claque - Das Karussell

Das Karussell

Das Karussel
Dreht sich schnell
Wir müssen unsere Hände vor die Augen halten
Sonst bekommen wir noch einen Drehwurm
Und mit diesem verschwimmt allemal
Die Sicht der Welt
Das Karussel
Bleibt nie stehen
Wie lange wohl wird es sich noch weiterdrehen
Denn irgendwann
Muss dann doch auch sein
Gewinde rostig sein
So lange ich auf ihm fahr
Sollte ich darüber nicht den Kopf verlieren
Denn noch dreht es sich ja doch
Und mir kann nichts passieren

The Carousel

The Carousel
Spins so fast
We must cover our eyes with our hands
Lest we get dizzy
And our view of the world become blurred
This view that is always fleeting
The Carousel
Never stops
How long will it keep on spinning
For at some point
It must
Rust
As long as I ride it
I should not lose my mind over it
For it is still spinning
And nothing can happen to me