Текст и перевод песни Chapeau Claque - Spieldosenprinzessin

Spieldosenprinzessin

Sie hat noch nie in ihrem Leben
Einen Finger krumm gemacht
Und sie weiß auch zugegeben gar nicht
Wie man so was macht
Sie ist noch nie alleine in die Stadt gegangen
Unbefangen und frei
Sie ist ganz und gar
In ihrem Schloss aus Stolz gefangen
Und doch ist sie wunderschön anzusehen
Und doch ist sie wunderschön
Man sagt ihr Herz es sei aus Eis
Und doch kann sie auch weinen
Und man wagt sie weder zu berühren
Noch wird man sie befreien
Und doch wird sie sich
Stolz immer weiter drehen
Und Kinderaugen werden sie verzaubert ansehen
Bis sie verstehen das sie unglaublich einsam ist
Und tanzt und tanzt und tanzt sich in Trance
Und doch ist sie nur eine Spieldosenprinzessin
Und doch ist sie nur eine Spieldosenprinzessin
Und doch ist sie nur eine Spieldosenprinzessin
Und doch ist sie nur eine Spieldosenprinzessin

Music Box Princess

You've never lifted a finger
In your entire life
And you really don't know
How to do something like that
You've never walked the city streets alone
Unrestrained and free
You are completely
Trapped in your castle of pride
And still you are beautiful to behold
And still you are beautiful
They say your heart is made of ice
And still you can cry
And they dare not touch you
Nor will they set you free
And still you will
Proudly spin around and around
And children's eyes will gaze upon you, enchanted
Until they understand that you're unbelievably lonely
And you dance and dance and dance yourself into a trance
And yet you are only a music box princess
And yet you are only a music box princess
And yet you are only a music box princess
And yet you are only a music box princess