Текст и перевод песни Chapeau Claque - Zum Tanz

Zum Tanz

Er sagte er tanzt nie
Er fragte könnten sie
Mir einen Kuss geben
Er glaubt an Monogamie
Doch meinte Baby hey man muss leben
Die gute Frau wusste ganz genau was er von ihr will
Ihr Sommerkleid war kurz, ihre Haare schrill
Ihre Füße waren nackt
Sie tanzte im Takt der Klubmusik
Vergiss dass ich dich küss
Bevor ich dich hier nicht zum Tanzen krieg
Und sie wiegte und sie schmiegte ihren weichen Körper an den seinen
Warf ihre Haare in den Nacken und lud ihn fordernd ein.
Zum Tanz ta ta Tanz
Ta ta ta tanz
Mit mir...
Seine Beine blieben stumm
Sie drehte sich um nichts mit Damenwahl
Seine Spezialität war hier eher kongret sein Sprachkanal
Er sag:" Ok wenn du willst ist der nächste Tanz ganz allein
Um dir zu imponieren, doch heut Nacht bist du dann mein!"
Sie dachte innerlich- ey das gibt's ja wohl nicht, so ein Harlekin.
Für diesen Hamplemann denk ich im Traum nicht daran mich auszuziehen
Doch was solls, wenn du mit mir spielst spiel ich auch mit dir
Ich tanz bis du nicht mehr kannst wie ein wildes Tier!
Zum Tanz!
Ta ta tanz mit mir...
Ich tanz bis du nicht mehr kannst
Ich tanz dich um...

К танцу

Он сказал, что никогда не танцует
Он спросил, не могла бы ты
Меня поцеловать
Он верит в моногамию
Но сказал, детка, эй, надо жить
Хорошая женщина точно знала, чего он от неё хочет
Её летнее платье было коротким, волосы яркими
Её ноги были босыми
Она танцевала в такт клубной музыке
Забудь о том, что я тебя поцелую
Пока не заставлю тебя здесь танцевать
И она покачивалась и прижимала своё мягкое тело к его
Откинула волосы назад и вызывающе пригласила его.
К танцу, та-та, к танцу
Та-та-та, танцуй
Со мной...
Его ноги оставались неподвижными
Она обернулась, ничего себе, дамы выбирают
Его конёк здесь, скорее, его красноречие
Он сказал: "Хорошо, если хочешь, следующий танец только для тебя
Чтобы произвести на тебя впечатление, но сегодня ночью ты будешь моей!"
Она подумала про себя - эй, такого не может быть, такой Арлекин.
Ради этого шута я и во сне не подумаю раздеваться
Но ладно, если ты играешь со мной, я тоже сыграю с тобой
Я буду танцевать, пока ты не выдохнешься, как дикий зверь!
К танцу!
Та-та, танцуй со мной...
Я буду танцевать, пока ты не выдохнешься
Я затанцую тебя до упаду...