眼睛想旅行 - 杜汶澤 перевод на немецкий

眼睛想旅行

眼睛想旅行（粤）

你宇宙真阔
我翅膀飞到处都碰到你
两眼捕捉你看见什么
看到欢欣叹气
什么都想即爱即有
什么都可即演即奏
什么风光都看不够
地广天高跟你去到处走
如果想开心为什么需要等
你是神话的声音我耳朵想旅行
寻一点开心让什么都发生
你是漫天的风筝我眼睛想旅行
Wo... 我眼睛想旅行

咖呤 咖呤
你宇宙真美
我有翼飞也要飞扑向你
我要望穿你你有什么
叫我不肯放弃
什么都想即爱即有
什么都可即演即奏
什么风光都看不够
地广天高跟你去到处走
如果想开心为什么需要等
你是神话的声音我耳朵想旅行
寻一点开心让什么都发生
你是漫天的风筝我眼睛想旅行
Wo... 我眼睛想旅行 Wo... 我眼睛想旅行

食得招积（食得招积）
往得舒适（往得舒适）
够晒特式（够晒特式）
什么都想即爱即有
什么都可即演即奏
什么风光都看不够
地广天高跟你去到处走
如果想开心为什么需要等
你是神话的声音我耳朵想旅行
寻一点开心让什么都发生
你是漫天的风筝我眼睛想旅行
Wo... 我眼睛想旅行 Wo... 我眼睛想旅行 Wo... 我眼睛想旅行

Meine Augen wollen reisen

Meine Augen wollen reisen (Kantonesisch)

Dein Universum ist so weit,
wohin meine Flügel auch fliegen, überall stoße ich auf dich.
Meine beiden Augen fangen dich ein, was sehen sie?
Sie sehen Freude und Seufzer.
Ich will alles sofort lieben und haben,
alles sofort spielen und aufführen,
kann mich an keiner Landschaft sattsehen.
Weites Land und hoher Himmel, mit dir gehe ich überall hin.
Wenn ich glücklich sein will, warum sollte ich warten?
Du bist der Klang einer Legende, meine Ohren wollen reisen.
Ein bisschen Glück suchen, lass alles geschehen.
Du bist der Drachen am Himmel, meine Augen wollen reisen.
Wo... meine Augen wollen reisen.

Klingeling, Klingeling
Dein Universum ist so schön,
habe ich Flügel, so will ich zu dir fliegen.
Ich will dich durchschauen, was hast du,
das mich nicht aufgeben lässt?
Ich will alles sofort lieben und haben,
alles sofort spielen und aufführen,
kann mich an keiner Landschaft sattsehen.
Weites Land und hoher Himmel, mit dir gehe ich überall hin.
Wenn ich glücklich sein will, warum sollte ich warten?
Du bist der Klang einer Legende, meine Ohren wollen reisen.
Ein bisschen Glück suchen, lass alles geschehen.
Du bist der Drachen am Himmel, meine Augen wollen reisen.
Wo... meine Augen wollen reisen, Wo... meine Augen wollen reisen.

Essen mit Genuss (Essen mit Genuss)
Wohnen mit Komfort (Wohnen mit Komfort)
Absolut stilvoll (Absolut stilvoll)
Ich will alles sofort lieben und haben,
alles sofort spielen und aufführen,
kann mich an keiner Landschaft sattsehen.
Weites Land und hoher Himmel, mit dir gehe ich überall hin.
Wenn ich glücklich sein will, warum sollte ich warten?
Du bist der Klang einer Legende, meine Ohren wollen reisen.
Ein bisschen Glück suchen, lass alles geschehen.
Du bist der Drachen am Himmel, meine Augen wollen reisen.
Wo... meine Augen wollen reisen, Wo... meine Augen wollen reisen, Wo... meine Augen wollen reisen.