Текст и перевод песни 杜汶澤 - 眼睛想旅行
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
眼睛想旅行
Mes yeux veulent voyager
眼睛想旅行(粤)
Mes
yeux
veulent
voyager
(Cantonais)
你宇宙真阔
Ton
univers
est
si
vaste
我翅膀飞到处都碰到你
Mes
ailes
peuvent
voler
partout
et
te
rencontrer
两眼捕捉你看见什么
Mes
yeux
te
capturent,
que
vois-tu
?
看到欢欣叹气
Voir
la
joie
et
le
soupir
什么都想即爱即有
Tout
ce
que
tu
veux,
tu
l'aimes
et
tu
le
possèdes
什么都可即演即奏
Tout
peut
être
joué
et
joué
immédiatement
什么风光都看不够
Aucun
paysage
ne
me
suffit
地广天高跟你去到处走
La
terre
est
vaste,
le
ciel
est
haut,
je
veux
aller
partout
avec
toi
如果想开心为什么需要等
Si
tu
veux
être
heureux,
pourquoi
attendre
?
你是神话的声音我耳朵想旅行
Tu
es
la
voix
d'un
conte
de
fées,
mes
oreilles
veulent
voyager
寻一点开心让什么都发生
Trouve
un
peu
de
joie
pour
que
tout
se
produise
你是漫天的风筝我眼睛想旅行
Tu
es
un
cerf-volant
dans
le
ciel,
mes
yeux
veulent
voyager
Wo...
我眼睛想旅行
Wo...
Mes
yeux
veulent
voyager
你宇宙真美
Ton
univers
est
si
beau
我有翼飞也要飞扑向你
J'ai
des
ailes,
je
dois
voler
vers
toi
我要望穿你你有什么
Je
veux
voir
à
travers
toi,
qu'est-ce
que
tu
as
?
叫我不肯放弃
Ce
qui
me
fait
refuser
d'abandonner
什么都想即爱即有
Tout
ce
que
tu
veux,
tu
l'aimes
et
tu
le
possèdes
什么都可即演即奏
Tout
peut
être
joué
et
joué
immédiatement
什么风光都看不够
Aucun
paysage
ne
me
suffit
地广天高跟你去到处走
La
terre
est
vaste,
le
ciel
est
haut,
je
veux
aller
partout
avec
toi
如果想开心为什么需要等
Si
tu
veux
être
heureux,
pourquoi
attendre
?
你是神话的声音我耳朵想旅行
Tu
es
la
voix
d'un
conte
de
fées,
mes
oreilles
veulent
voyager
寻一点开心让什么都发生
Trouve
un
peu
de
joie
pour
que
tout
se
produise
你是漫天的风筝我眼睛想旅行
Tu
es
un
cerf-volant
dans
le
ciel,
mes
yeux
veulent
voyager
Wo...
我眼睛想旅行
Wo...
我眼睛想旅行
Wo...
Mes
yeux
veulent
voyager
Wo...
Mes
yeux
veulent
voyager
食得招积(食得招积)
Manger
avec
appétit
(Manger
avec
appétit)
往得舒适(往得舒适)
Aller
au
confort
(Aller
au
confort)
够晒特式(够晒特式)
Assez
spécial
(Assez
spécial)
什么都想即爱即有
Tout
ce
que
tu
veux,
tu
l'aimes
et
tu
le
possèdes
什么都可即演即奏
Tout
peut
être
joué
et
joué
immédiatement
什么风光都看不够
Aucun
paysage
ne
me
suffit
地广天高跟你去到处走
La
terre
est
vaste,
le
ciel
est
haut,
je
veux
aller
partout
avec
toi
如果想开心为什么需要等
Si
tu
veux
être
heureux,
pourquoi
attendre
?
你是神话的声音我耳朵想旅行
Tu
es
la
voix
d'un
conte
de
fées,
mes
oreilles
veulent
voyager
寻一点开心让什么都发生
Trouve
un
peu
de
joie
pour
que
tout
se
produise
你是漫天的风筝我眼睛想旅行
Tu
es
un
cerf-volant
dans
le
ciel,
mes
yeux
veulent
voyager
Wo...
我眼睛想旅行
Wo...
我眼睛想旅行
Wo...
我眼睛想旅行
Wo...
Mes
yeux
veulent
voyager
Wo...
Mes
yeux
veulent
voyager
Wo...
Mes
yeux
veulent
voyager
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Xi Lin, Song De Lei
Альбом
合氣道
дата релиза
27-10-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.