Picture You - Chappell Roan перевод на немецкий

Picture You

Draw the blinds
Light every candle
Slip off my pretty dress down my chest
While I think of you

Every night
Both lips on the mirror
It's ritualistic, counting lipstick
Stains where you should be

Oh
I need you around
I'm getting close now

Do you picture me like I picture you? (Oh)
Am I in the frame from your point of view? (Oh)
Do you feel the same? I'm too scared to say (oh)
Half of the things I do

When I picture you

So, tell me now (tell me now)
All your perversions (oh, oh)
Am I doing research (am I?) in a mini skirt
At the library in your hometown?

Oh
I need you around
I'm getting close now

Do you picture me like I picture you? (Oh)
Am I in the frame from your point of view? (Oh)
Do you feel the same? I'm too scared to say (oh)
Half of the things I do

When I picture you
When I picture you

Ah, ah
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah
Ah, ah-ah-ah

Do you picture me like I picture you?
Am I in the frame from your point of view?
Do you feel the same? I'm too scared to say
Half of the things I do

When I picture you

Stell dich vor

Zieh die Jalousien zu
Zünde jede Kerze an
Lass mein hübsches Kleid von meiner Brust gleiten
Während ich an dich denke

Jede Nacht
Beide Lippen am Spiegel
Es ist rituell, Lippenstiftflecken zählen
Wo du sein solltest

Oh
Ich brauche dich in meiner Nähe
Ich komme dir jetzt nahe

Siehst du mich so, wie ich dich sehe? (Oh)
Bin ich im Bild aus deiner Sicht? (Oh)
Fühlst du dasselbe? Ich habe zu viel Angst, es zu sagen (oh)
Die Hälfte der Dinge, die ich tue

Wenn ich mir dich vorstelle

Also, sag mir jetzt (sag mir jetzt)
All deine Perversionen (oh, oh)
Recherchiere ich (tue ich das?) in einem Minirock
In der Bibliothek in deiner Heimatstadt?

Oh
Ich brauche dich in meiner Nähe
Ich komme dir jetzt nahe

Siehst du mich so, wie ich dich sehe? (Oh)
Bin ich im Bild aus deiner Sicht? (Oh)
Fühlst du dasselbe? Ich habe zu viel Angst, es zu sagen (oh)
Die Hälfte der Dinge, die ich tue

Wenn ich mir dich vorstelle
Wenn ich mir dich vorstelle

Ah, ah
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah
Ah, ah-ah-ah

Siehst du mich so, wie ich dich sehe?
Bin ich im Bild aus deiner Sicht?
Fühlst du dasselbe? Ich habe zu viel Angst, es zu sagen
Die Hälfte der Dinge, die ich tue

Wenn ich mir dich vorstelle