Текст и перевод песни Chaqueño Palavecino - Alla Por Suncho Cor Ral
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alla Por Suncho Cor Ral
Там, у Сунчо Корраль
Por
bailar
la
chacarera
За
то,
что
танцевал
чакареру
Martes
13
en
carnaval
Во
вторник
13-го
на
карнавале,
Vieja
suncho
corralera
Старуха
из
Сунчо
Корраль,
Me
lo
había
sabío
gustar.
Мне
понравилась,
ей-богу.
Antarqueando
meta
y
ponga
Приглашал
её
на
танец
снова
и
снова,
Justito
hasta
el
aclarar
Прямо
до
рассвета,
Mei
machau
hasta
el
cogote
Я
был
пьян
до
ушей,
Y
ahí
nomás
la
entre
a
besar.
И
тут
же
начал
её
целовать.
Colgué
un
sapo
en
la
guitarra
Повесил
жабу
на
гитару,
Y
en
la
caja
un
yarará
А
на
барабан
- ядовитую
змею,
Vieja
suncho
corralera
Старуха
из
Сунчо
Корраль,
Me
había
sabío
engualichar.
Околдовала
меня,
похоже.
Desde
entonces
cuando
paso
С
тех
пор,
когда
проезжаю
Cerca
de
Suncho
Corral
Мимо
Сунчо
Корраль,
Rebuzna
fiero
mi
burro
Мой
осёл
дико
ревёт,
Asco
me
había
sabío
dar.
Отвращение
меня
берёт.
El
hombre
es
como
el
carancho
Мужчина
как
каракара,
Carne
tierna
ha
de
buscar
Ищет
мясо
помягче,
Cuando
come
carne
vieja
asco
Когда
ест
старое
мясо,
отвращение
Le
había
sabío
dar.
Его
берёт.
La
mujer
cuando
es
muy
tierna
Когда
женщина
слишком
молода,
Hay
que
saberla
esperar
Нужно
уметь
ждать,
En
las
ramas
sacha
puma
В
ветвях
дикая
пума,
Eso
me
supo
enseñar.
Меня
этому
научила.
Cabrestea
nomás
viejita
Брыкайся,
старушка,
No
te
me
vas
a
escapar
Но
ты
от
меня
не
уйдёшь,
Antes
que
cante
el
coyuyo
Прежде
чем
запоёт
койо́т,
Bruja
te
voy
agarrar.
Ведьма,
я
тебя
поймаю.
Desde
entonces
cuando
paso
С
тех
пор,
когда
проезжаю
Cerca
de
Suncho
Corral
Мимо
Сунчо
Корраль,
Rebuzna
fiero
mi
burro
Мой
осёл
дико
ревёт,
Asco
me
había
sabío
dar.
Отвращение
меня
берёт.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Carabajal, Eraclio Catalin Rodriguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.