Текст и перевод песни Chaqueño Palavecino - Celoso No Soy
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Celoso No Soy
Je ne suis pas jaloux
Asi
con
dueño
te
qiero
Ainsi
je
te
veux
avec
un
autre
Porqe
celoso
no
soi...
Parce
que
je
ne
suis
pas
jaloux...
I
compartirte
prefiero
Et
je
préfère
te
partager
Antes
qe
andar
sin
tu
amor,
Avant
d'être
sans
ton
amour,
Yo
compartirte
prefiero
Je
préfère
te
partager
Porqe
mesqino
no
soi.
Parce
que
je
ne
suis
pas
mesquin.
Ii
si
a
escondidas
nos
vemos
Et
si
nous
nous
rencontrons
en
secret
Yo
entendere
la
razon,
Je
comprendrai
la
raison,
I
para
serte
sincero
Et
pour
être
honnête
Qe
nadie
sepa
es
mejor.
Que
personne
ne
sache,
c'est
mieux.
Porqe
mujer
no
pretendo
...
Parce
que
je
ne
prétends
pas
être...
SERRR
UNICO
EN
TU
AMOR.
SERRR
UNIQUE
DANS
TON
AMOUR.
Qiero
tus
besos,
tu
corazon
Je
veux
tes
baisers,
ton
cœur
Aunqe
tu
dueño
no
sea
yo,
Même
si
tu
n'es
pas
à
moi,
Dame
tus
besos,
tu
corazon
Donne-moi
tes
baisers,
ton
cœur
Aunqe
otro
dueño
tenga
tu
amor.
Même
si
un
autre
homme
a
ton
amour.
No
qiero
ser
el
primero
Je
ne
veux
pas
être
le
premier
Qe
en
tu
qerer
se
enredo,
Qui
s'emmêle
dans
ton
amour,
Ni
ser
el
ultimo
qiero
Ni
être
le
dernier
que
tu
Qe
has
de
qedarse
con
vos,
Devras
garder
avec
toi,
Ni
el
ultimo
ni
el
primero
Ni
le
dernier
ni
le
premier
Prefiero
ser
el
mejor.
Je
préfère
être
le
meilleur.
Porqe
mujer
no
pretendo
...
Parce
que
je
ne
prétends
pas
être...
SERRR
UNICO
EN
TU
AMOR.
SERRR
UNIQUE
DANS
TON
AMOUR.
Qiero
tus
besos,
tu
corazon
Je
veux
tes
baisers,
ton
cœur
Aunqe
tu
dueño
no
sea
yo
Même
si
tu
n'es
pas
à
moi
Dame
tus
besos,
tu
corazon
Donne-moi
tes
baisers,
ton
cœur
Aunqe
otro
dueño
tenga
tu
amor.
Même
si
un
autre
homme
a
ton
amour.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Raul Rojas, Silvia Marina Mugica
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.