Chaqueño Palavecino - Corazón de Mango - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chaqueño Palavecino - Corazón de Mango




Corazón de Mango
Сердце из манго
Se oye el fuelle de Millán
Слышится гармонь Миллана,
Tocando en las carpas
Играющая в шатрах.
Una zamba suena y si
Звучит самба, и, если
En alguna estrella irá
На какой-нибудь звезде,
Don Pereyra cantará
Дон Перейра споет.
Una zamba suena y si
Звучит самба, и, если
En alguna estrella irá
На какой-нибудь звезде,
Don Pereyra cantará
Дон Перейра споет,
Por cherenta andará
По окрестностям бродит
El pim pim chaguanco
Пим-пим чагуанко,
Por la loma siempre va
По холму всегда идет,
Bien pintada de urucú
Раскрашенная уруку,
Con olor a carnaval
С ароматом карнавала.
Por la loma siempre va
По холму всегда идет,
Bien pintada de urucú
Раскрашенная уруку,
Con olor a carnaval
С ароматом карнавала.
Tartagal mi lugar
Тартагаль, мой край родной,
Donde el monte atrapa el silencio
Где лес ловит тишину.
Como el mismo puma soy
Как тот же самый пума я,
Por tu huella siempre voy
По твоему следу всегда иду.
Tartagal de mil colores
Тартагаль тысячи цветов,
De mango tu corazón
Из манго твое сердце,
Palo santo tu verdor
Зелень пало санто твоя,
Tartagal de mis amores
Тартагаль моей любви.
Que lindo es cantarte Tartagal querido
Как прекрасно петь тебе, мой дорогой Тартагаль.
Que venga la segunda nomás
Пусть же вторая (часть/песня) начнется!
Guitarreros ya vendrán
Гитаристы уже идут,
A seguir la farra
Продолжить веселье.
Los Barrazas cantarán
Баррасасы споют
Viejos valses del ayer
Старые вальсы былых дней,
Y Rudi Pulido un tango
А Руди Пулидо - танго.
Los Barrazas cantarán
Баррасасы споют
Viejos valses del ayer
Старые вальсы былых дней,
Y Rudi Pulido un tango
А Руди Пулидо - танго.
Con el Conde chinitear
С Конде шутить
En los carnavales
На карнавалах,
Donde los Barreto están
Где Баррето находятся
En un canto de amistad
В песне дружбы,
Entregándole a la vida
Отдавая жизнь,
Donde los Barreto están
Где Баррето находятся
En un canto de amistad
В песне дружбы,
Entregándole a la vida
Отдавая жизнь.
Tartagal mi lugar
Тартагаль, мой край родной,
Donde el monte atrapa el silencio
Где лес ловит тишину.
Como el mismo puma soy
Как тот же самый пума я,
Por tu huella siempre voy
По твоему следу всегда иду.
Tartagal de mil colores
Тартагаль тысячи цветов,
De mango tu corazón
Из манго твое сердце,
Palo santo tu verdor
Зелень пало санто твоя,
Tartagal de mis amores
Тартагаль моей любви.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.