Chaqueño Palavecino - De Tanto Beber Me El Vino - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chaqueño Palavecino - De Tanto Beber Me El Vino




De Tanto Beber Me El Vino
De Tanto Beber Me El Vino
De tanto beberme el vino
Depuis que je bois du vin
Suelo amar como bebiendo
J'aime autant que je bois
Ver el color de los ojos
Je vois la couleur de tes yeux
De la que yo estoy queriendo.
De celle que j'aime.
Sentir su aroma en el aire
Sentir son parfum dans l'air
Las manos girando el talle
Les mains tournant autour de la taille
Aroma y color me gritan
Parfum et couleur me crient
Se me bebes paladeame.
Tu me bois, savoure-moi.
Malo es beber porque si
Il est mauvais de boire sans raison
Malo es el amar en vano
Il est mauvais d'aimer en vain
Vino y amor sin motivo
Le vin et l'amour sans motif
Suelen hacer mucho daño
Font souvent beaucoup de mal
Suelen hacer mucho daño
Font souvent beaucoup de mal
Cosas que enseñan los años.
Des choses que les années nous apprennent.
Pesar del bebe mucho
Pese du boire beaucoup
Suele macharse con nada
Habituellement, on se moque de rien
Vino y amor de a traguito
Vin et amour à petites gorgées
Hasta hallar la madrugada.
Jusqu'à trouver l'aube.
Porque gritaran los vientos
Parce que les vents crieront
Las veces que te han amado
Les fois tu as été aimé
Beber y amar en silencio
Boire et aimer en silence
Es más sabroso el bocado.
C'est plus savoureux la bouchée.





Авторы: Eraclio Catalin Rodriguez, Horascio Guarani Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.