Chaqueño Palavecino - El Huancar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chaqueño Palavecino - El Huancar




El Huancar
Уанкар
Allá donde ves
Там, где видишь ты
Aquel blanco arenal
Белый тот песок,
Allá en aquel huancar
Там, в том Уанкаре,
Nace y muere el carnaval.
Рождается и умирает карнавал.
Allá en aquel huancar
Там, в том Уанкаре,
Nace y muere el carnaval.
Рождается и умирает карнавал.
Cantando estarás
Ты будешь петь,
En la rueda tal vez
Быть может, в хороводе,
Las coplas de mi tierra
Куплеты моей земли,
Que una tarde canté yo.
Что когда-то пел и я.
Vueltita
Припев
De la puna yo soy
Я родом из Пуны,
Donde quiera que voy
Куда б ни шел,
Abra Pampa yo le canto
Абра Пампа, я пою тебе,
Yo recuerdo mi solar.
Я помню свой дом.
Abra Pampa yo le canto
Абра Пампа, я пою тебе,
Yo recuerdo mi solar.
Я помню свой дом.
Esta cuenquita es pa' todos los jujeños
Эта песенка для всех жителей Жужуя
Adentro
Проигрыш
Si vuelvo otra vez
Если вернусь я вновь
A mi viejo huancar
В мой старый Уанкар,
Las quenas y los bombos
Кены и бомбо,
Desearán vernos bailar.
Захотят увидеть наш танец.
Las quenas y los bombos
Кены и бомбо,
Desearán vernos bailar.
Захотят увидеть наш танец.
Por qué no estará
Почему же нет
Tu cariño de ayer
Твоей любви былой?
Y en las blancas arenas
И в белых песках
Habrá muerto otro querer.
Умерла, наверное, другая любовь.
A la vuelta querido
На повторение, дорогая
De la puna yo soy
Я родом из Пуны,
Donde quiera que voy
Куда б ни шел,
Abra Pampa yo le canto
Абра Пампа, я пою тебе,
Yo recuerdo mi solar.
Я помню свой дом.
Abra Pampa yo le canto
Абра Пампа, я пою тебе,
Yo recuerdo mi solar.
Я помню свой дом.





Авторы: eustacio cabezas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.