Текст и перевод песни Chaqueño Palavecino - Esa Que Me Hace Llorar
Cuando
escucho
una
guitarra
When
I
hear
a
guitar
Busco
un
bombo
pa'
golpear
I
look
for
a
drum
to
beat
La
chacarera
del
norte
The
chacarera
from
the
north
Esa
que
me
hace
llorar.
The
one
that
makes
me
cry.
Con
su
guitarra
de
pino
With
his
pine
guitar
Tata
la
sabía
tocar,
Tata
knew
how
to
play,
Rasgueando
en
cuerdas
de
tripas
Scratching
on
gut
strings
Coplitas
de
aquel
lugar.
Little
verses
from
that
place.
Ochogo,
buena
comida,
Ochogo,
good
food,
Huispillo,
mucho
mejor,
Huispillo,
much
better,
Mas
donde
entra
Huacanchito
But
where
Huacanchito
comes
in
No
hay
punto
de
comparación.
There's
no
point
of
comparison.
Así
me
lo
dijo
un
viejo
That's
what
an
old
man
told
me
Cuando
se
puso
a
cantar,
When
he
started
to
sing,
La
chacarera
del
norte
The
chacarera
from
the
north
Esa
que
me
hace
llorar.
The
one
that
makes
me
cry.
A
La
Banda
voy
y
vengo,
I
go
to
La
Banda
and
back,
Vendo
leña,
y
compro
pan,
I
sell
firewood,
and
buy
bread,
Ni
siquiera
pa'
un
vinito,
Not
even
for
a
little
wine,
La
plata
me
hai'de
alcanzar.
The
money
won't
be
enough.
Vete
chinita
encerrando
Go,
my
little
girl,
locking
up
Las
cabras
en
el
corral,
The
goats
in
the
pen,
Y
acomodate
las
trenzas
And
fix
your
braids
Que
no
me
gusta
esperar.
I
don't
like
to
wait.
Me
está
viniendo
de
adentro
It's
coming
from
inside
me
El
Zupay
del
carnaval,
The
Zupay
of
the
carnival,
Y
el
corazón
larga
coplas
And
my
heart
throws
out
verses
Que
aquí
las
quiero
brindar.
That
I
want
to
offer
here.
Así
me
lo
dijo
un
viejo
That's
what
an
old
man
told
me
Cuando
se
puso
a
cantar,
When
he
started
to
sing,
La
chacarera
del
norte
The
chacarera
from
the
north
Esa
que
me
hace
llorar.
The
one
that
makes
me
cry.
Оцените перевод
1
Celos
2 Una Noche de Bailanta
3 Chaqueño Soy
4 Luna de Tartagal
5 Soñaba Con Ser
6 Zamba para Mis Amigos
7 Sargento Cabral
8 Quiero amanecer cantando
9 Camionero Soy
10 Huellando Ausencia
11 Dame Tu Estrella
12 Flor Silvestre
13 Pensando en Vos
14 Se Viene la Fiesta
15 Bailando en el Trichaco
16 A Mi Chaqueñita
17 Gato de los Chaguarales
18 Por Tu Amor
19 Cantorcito del Pago
20 Cabalgata de la Fé
21 Ahogarse en Miel
22 Canta Cardenal
23 La Hojita Verde
24 La Comparsa
25 Grito Libre
26 El Mago de Vilmer
27 Boquita de Miel
28 Pal Comisario
29 Mi Viejo Tartagal
30 Mi Pequeño Amor
31 Una Canción Bonita
32 Querido Cocho
33 Mate Dulce, Mate Amargo
34 Esa Que Me Hace Llorar
2 Una Noche de Bailanta
3 Chaqueño Soy
4 Luna de Tartagal
5 Soñaba Con Ser
6 Zamba para Mis Amigos
7 Sargento Cabral
8 Quiero amanecer cantando
9 Camionero Soy
10 Huellando Ausencia
11 Dame Tu Estrella
12 Flor Silvestre
13 Pensando en Vos
14 Se Viene la Fiesta
15 Bailando en el Trichaco
16 A Mi Chaqueñita
17 Gato de los Chaguarales
18 Por Tu Amor
19 Cantorcito del Pago
20 Cabalgata de la Fé
21 Ahogarse en Miel
22 Canta Cardenal
23 La Hojita Verde
24 La Comparsa
25 Grito Libre
26 El Mago de Vilmer
27 Boquita de Miel
28 Pal Comisario
29 Mi Viejo Tartagal
30 Mi Pequeño Amor
31 Una Canción Bonita
32 Querido Cocho
33 Mate Dulce, Mate Amargo
34 Esa Que Me Hace Llorar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.