Текст и перевод песни Chaqueño Palavecino - Escondido de la Alabanza

Escondido de la Alabanza

De paso por Clodomira
Ya voy llegando a San Gil.
Cantaré las alabanzas
Que a mi santo prometí.

Polvaderal sigo tu luz
Quiero llegar hasta su cruz.

Llevo una flor para su altar
Que prometí en mi cantar.

Milagrero, mi alma feliz
Te entregaré Señor San Gil.

Ya se escucha en lontananza
El gemido de un violín
Con sus notas va llamando
Al promesante a cumplir.

Grande ha de ser su corazón,
Abrasador igual que el sol.

Por tu bondad llena de fe
árbol y flor, por ti seré.

Caché de la Louange

De passage par Clodomira
J'arrive bientôt à San Gil.
Je chanterai les louanges
Que j'ai promis à mon saint.

Polvaderal, je suis ta lumière
Je veux atteindre sa croix.

J'apporte une fleur pour son autel
Que j'ai promise dans mon chant.

Miraclé, mon âme heureuse
Je te remets Seigneur San Gil.

On entend de loin
Le gémissement d'un violon
Avec ses notes, il appelle
Le prometteur à tenir sa parole.

Son cœur doit être grand,
Brulant comme le soleil.

Par ta bonté pleine de foi
Arbre et fleur, je serai pour toi.