Текст и перевод песни Chaqueño Palavecino - La Deuda

La Deuda

Recuerda lo pactado entre los dos
La noche azul que nos comprometimos
Juramos mantener siempre este amor
Y tengo por testigo tu suspiro
La luna confidente se escondió
Fue cómplice del fuego que encendimos,
No vengas con que ya se te olvido
Y cumple lo que ayer nos prometimos.
Tu tienes una deuda, de amor conmigo
Y es la cosa más cara que me han debido
Tu tienes una deuda con mi esperanza
Y son miles de besos que hoy me hacen falta, y esa deuda se paga van cuerpo y alma.
Me mueve el interés del corazón
Que piensa que con tu amor
Volverse rico
Por eso no me quites la ilusión
Pagando está deuda con olvido.
Recuerda lo pactado entre los dos
La noche azul que nos comprometimos
Juramos mantener siempre este amor
Y tengo por testigo tu suspiro
Tu tienes una deuda de amor conmigo
Y es la cosa más cara, que me han debido.
Tu tienes una deuda con mi esperanza,
Y son miles de besos que hoy me hacen falta.
Y esa deuda se paga con cuerpo y alma,
Y esa deuda se paga con cuerpo y alma.
Y esa deuda se paga con cuerpo y alma.

Долг

Помнишь наш договор,
В синюю ночь, когда мы обещали друг другу,
Клялись хранить эту любовь вечно,
И свидетель тому — твой вздох.
Луна-поверенная скрылась,
Став сообщницей огня, что мы зажгли.
Не говори, что ты забыла,
И выполни то, что вчера обещала.
У тебя есть долг передо мной, долг любви,
И это самое дорогое, что мне когда-либо были должны.
У тебя есть долг перед моей надеждой,
И это тысячи поцелуев, которых мне так не хватает, и этот долг оплачивается душой и телом.
Меня движет интерес сердца,
Которое думает, что с твоей любовью
Станет богатым.
Поэтому не отнимай у меня иллюзию,
Оплачивая этот долг забвением.
Помнишь наш договор,
В синюю ночь, когда мы обещали друг другу,
Клялись хранить эту любовь вечно,
И свидетель тому — твой вздох.
У тебя есть долг передо мной, долг любви,
И это самое дорогое, что мне когда-либо были должны.
У тебя есть долг перед моей надеждой,
И это тысячи поцелуев, которых мне так не хватает.
И этот долг оплачивается душой и телом,
И этот долг оплачивается душой и телом,
И этот долг оплачивается душой и телом.