Текст и перевод песни Chaqueño Palavecino - La Mariposa

La Mariposa

No quiero dejarte sola, amor
Porque yo se muy bien
Que cuando regrese de un adiós
Tendrás otro querer

Yo vivo mi mariposa
Celoso hasta del sol
Te cuido porque aunque crea en ti
También fui picaflor

Por eso soy desconfiado, amor
Cuando entrego el corazón
Celoso hasta de tu sobra voy
Huyéndole al dolor
Mariposa no se que haría yo
Viviendo sin tu amor

No quiero dejarte sola, amor
Porque en la soledad
Podría engañarme tu ilusión
Pensando en alguien más

Tu sueño de mariposa hoy
Me dice que te irás
Si un día los besos que te doy
Te empiezan a faltar

Por eso soy desconfiado, amor
Cuando entrego el corazón
Celoso hasta de tu sobra voy
Huyéndole al dolor
Mariposa no se que haría yo
Viviendo sin tu amor.

Бабочка

Не хочу оставлять тебя одну, любимая,
Ведь я очень хорошо знаю,
Что когда вернусь после прощания,
У тебя будет другой.

Я живу, моя бабочка,
Ревнуя тебя даже к солнцу.
Берегу тебя, хоть и верю тебе,
Ведь сам был когда-то непостоянным.

Поэтому я недоверчив, любимая,
Когда отдаю свое сердце.
Ревную даже твою тень,
Избегая боли.
Бабочка, не знаю, что бы я делал,
Живя без твоей любви.

Не хочу оставлять тебя одну, любимая,
Потому что в одиночестве,
Твои мечты могут обмануть меня,
Думая о ком-то другом.

Твой сон о бабочке сегодня
Говорит мне, что ты уйдешь,
Если однажды поцелуев моих
Тебе станет не хватать.

Поэтому я недоверчив, любимая,
Когда отдаю свое сердце.
Ревную даже твою тень,
Избегая боли.
Бабочка, не знаю, что бы я делал,
Живя без твоей любви.