Chaqueño Palavecino - La Ley Y La Trampa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chaqueño Palavecino - La Ley Y La Trampa




Yo que fijé las reglas, que llevé las riendas
Я, кто установил правила, кто взял бразды правления
Que hice la ley
что сделал закон
que ponías cara, carita de nada
Вы, кто надел лицо, маленькое лицо ничего
Dejándome hacer
позволь мне сделать
Yo que un amor dejaba cuando otro llegaba
Я, что любовь ушла, когда пришла другая
Sin comparecer
не появляясь
sin un solo alarde, poquito más tarde
Ты без единой похвальбы, чуть позже
Me hiciste caer
ты заставил меня упасть
En tu boca mordí la manzana carmín del deseo y la tentación
В твоем рту я укусил карминовое яблоко желания и искушения
Pero no imaginé que, evitando la ley, en la trampa caería yo
Но я не предполагал, что, избегая закона, попаду в ловушку
En tu boca mordí la manzana carmín del deseo y la tentación
В твоем рту я укусил карминовое яблоко желания и искушения
Pero no imaginé que, evitando la ley, en la trampa caería yo
Но я не предполагал, что, избегая закона, попаду в ловушку
Puras leyes, puras trampas inventamos al amor
Чистые законы, чистые ловушки, которые мы изобрели для любви.
Y seguimos adelante, corazón a corazón
И мы продолжаем, сердце к сердцу
Ay, florcita traviesa
О, озорной цветочек
Pusiste entre rejas a este picaflor
Ты посадил этого колибри за решетку
Y hoy tus leyes se cumplen
И сегодня твои законы исполняются
Y mi barco se hunde en tu mar de amor
И мой корабль тонет в твоем море любви
Yo que inventé este juego
я придумал эту игру
De escapar a tiempo no me quiero ir
Чтобы убежать вовремя, я не хочу уходить
sin mover un dedo
Вы, не пошевелив пальцем
Me diste el señuelo que te puse a ti
Ты дал мне приманку, которую я надел на тебя
En tu boca mordí la manzana carmín del deseo y la tentación
В твоем рту я укусил карминовое яблоко желания и искушения
Pero no imaginé que, evitando la ley, en la trampa caería yo
Но я не предполагал, что, избегая закона, попаду в ловушку
En tu boca mordí la manzana carmín del deseo y la tentación
В твоем рту я укусил карминовое яблоко желания и искушения
Pero no imaginé que, evitando la ley, en la trampa caería yo
Но я не предполагал, что, избегая закона, попаду в ловушку
Puras leyes, puras trampas inventamos al amor
Чистые законы, чистые ловушки, которые мы изобрели для любви.
Y seguimos adelante, corazón a corazón
И мы продолжаем, сердце к сердцу
Puras leyes, puras trampas inventamos al amor
Чистые законы, чистые ловушки, которые мы изобрели для любви.
Y seguimos adelante, corazón a corazón
И мы продолжаем, сердце к сердцу





Авторы: Juan Roberto Ternavasio, Jorge Omar Mlikota


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.