Chaqueño Palavecino - Mi Viejo Tartagal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chaqueño Palavecino - Mi Viejo Tartagal




Mi Viejo Tartagal
Мой старый Тартагаль
Esta chacarera tiene un dulzor de chirimoya
Эта чакарера сладка, как чиримойя,
Es juegito que se enciende al amanecer
Это игра, что зажигается на рассвете.
Voy camino a la molienda antes de llegar al rio
Я иду к мельнице, прежде чем достичь реки,
A buscarja de adecaña dulce de mi ayer
В поисках сладкого тростникового сока из моего прошлого.
En tu arena dibujaba el secreto los caminos
На твоем песке я рисовал тайные пути,
Sin saber que como el rio marcharea despues
Не зная, что, как река, уйду потом.
Chacarera chacarera tartagal me vuelvo viejo (BIS)
Чакарера, чакарера, Тартагаль, я старею (дважды)
Quiero dejar en tu suelo parte de mi ser
Хочу оставить на твоей земле частичку себя.
Eu jugar entre los royos de aquel viejo acerradero
Я играл среди ручьев той старой лесопилки,
Al cogo y a la escondida que hermosa niñez
В прятки и салочки, какое прекрасное детство.
Espejito de mi infancia devolveme la sonrisa
Зеркало моего детства, верни мне улыбку,
Ese trompo cuscarrito en mi atardecer
Тот деревянный волчок в моем закате.
Y entre verdes tartagales corretearon tucu tucu
И среди зеленых зарослей тартагаля бегали туку-туку,
Virgensita de la peña hacerme volver
Дева Мария со скалы, помоги мне вернуться.
Chacarera chacarera tartagal me vuelvo viejo
Чакарера, чакарера, Тартагаль, я старею,
Quiero dejar en tu suelo parte de mi ser
Хочу оставить на твоей земле частичку себя.





Авторы: Hector Rene Schmunk, Oscar Esperanza Palavecino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.