Chaqueño Palavecino - Niña de Abril - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chaqueño Palavecino - Niña de Abril




Niña de Abril
April Girl
Papá, ¿me cantas una canción?
Daddy, sing a song for me?
Claro, mi amor
Of course, my love
Llegaste a mi vida, niña, cuando soñaba abril
You came into my life, girl, when I was dreaming of April
Tu luna se amanecía, al esperar por
Your moon was dawning, waiting for me
La noche nos quiso hacer testigo de nuestro amor
The night wanted to make us witnesses of our love
Y la madrugada trajo la bendición
And the morning brought the blessing
Después de una larga espera, me diste el corazón
After a long wait, you gave me your heart
Romance a primera vista, dulce y pequeña flor
Love at first sight, sweet and little flower
Mi hermosa debilidad, motivo de inspiración
My beautiful weakness, reason for inspiration
La estrella que me acompaña por donde voy
The star that accompanies me wherever I go
Sos la nota que faltaba en mi canción
You're the missing note in my song
El milagro que la vida me dejó
The miracle that life left me
Me basta con escuchar, el ángel que hay en tu voz
To listen to the angel in your voice is enough for me
Y puedo sentir que vuelve a salir el sol
And I can feel the sun start to rise again
Por vos dejaría todo lo que yo he sido y soy
For you, I'd leave everything I've been and am
Daría lo que me pidas para estar junto a vos
I would give whatever you ask to be with you
Romance que sin querer, le diste a mi corazón
Love that, without intention, you gave my heart
La fuerza para creer en un nuevo amor
The strength to believe in a new love
Sos la nota que faltaba en mi canción
You're the missing note in my song
El milagro que la vida me dejó
The miracle that life left me
Me basta con escuchar, el ángel que hay en tu voz
To listen to the angel in your voice is enough for me
Y puedo sentir que vuelve a salir el sol
And I can feel the sun start to rise again
Me basta con escuchar, el ángel que hay en tu voz
To listen to the angel in your voice is enough for me
Y puedo sentir que vuelve a salir el sol
And I can feel the sun start to rise again
Te quiero mucho, pa
I love you so much, Daddy
Y yo también, amor mío
And I love you too, my love





Авторы: Hector Rene Schmunk, Jorge Raul Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.