Текст и перевод песни Chaqueño Palavecino - Por Amor a Que

Por Amor a Que

Por amor al aire
Perfuman las rosas
Y las mariposas
Salen a volar.

Por amor al río
Las arenas danzan
Y las aguas viajan
Por amor al mar.

Por amor se entrega
El alma y la vida
Y el lucero brilla
En la inmensidad.

Pero hay quienes aman
Provocando heridas
Hay quienes lastiman
Por amor al mal.

Y yo me pregunto por qué estamos juntos
Si al final no sé
Por qué estás conmigo
Por amor a qué.

Sea lo que sea por más que duela
Dime de una vez
Por qué estás conmigo amor
Por amor a qué.

Por amor al fuego
Se secó la rama
Y se ardió en la llama
De su corazón.

Por amor al viento
Se formó la nube
Y el roció cubre
Por amor la flor.

Por amor se abrazan
El sol y la espiga
Y se necesitan
La playa y el mar.

Pero hay quienes aman
Provocando heridas
Hay quienes lastiman
Por amor al mal.

Par Amour à Quoi

Par amour pour l'air
Les roses parfument
Et les papillons
Sortent pour voler.

Par amour pour la rivière
Les sables dansent
Et les eaux voyagent
Par amour pour la mer.

Par amour, on donne
Son âme et sa vie
Et l'étoile brille
Dans l'immensité.

Mais il y a ceux qui aiment
En provoquant des blessures
Il y a ceux qui blessent
Par amour pour le mal.

Et je me demande pourquoi nous sommes ensemble
Si à la fin, je ne sais pas
Pourquoi tu es avec moi
Par amour à quoi.

Quoi qu'il en soit, même si ça fait mal
Dis-moi une fois pour toutes
Pourquoi tu es avec moi, mon amour
Par amour à quoi.

Par amour pour le feu
La branche a séché
Et a brûlé dans la flamme
De son cœur.

Par amour pour le vent
Le nuage s'est formé
Et la rosée couvre
Par amour la fleur.

Par amour, ils s'embrassent
Le soleil et l'épi
Et ils ont besoin l'un de l'autre
La plage et la mer.

Mais il y a ceux qui aiment
En provoquant des blessures
Il y a ceux qui blessent
Par amour pour le mal.