Chaqueño Palavecino - Tramposo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chaqueño Palavecino - Tramposo




Tramposo
Cheater
Que venga esta zambita para aquellos que no juegan de frente...
Let this zamba come for those who don't play fair...
Vaya teniendo cuidado
Be careful
Si está engañando a este criollo
If you are cheating on this creole
Por algo ahí cerca 'e la tierra
Somewhere down the road
La trampa se ha hecho pa'l zorro
The trap has been set for the fox
Por algo ahí cerca 'e la tierra
Somewhere down the road
La trampa se ha hecho pa'l zorro
The trap has been set for the fox
Si me engañó en la cuadrera
If you deceived me in the racetrack
La barba ponga en remojo
Shave off your beard
Y usted solito, compadre
And you alone, compadre
Está cavándose el pozo
Are digging your own grave
Y usted solito, compadre
And you alone, compadre
Está cavándose el pozo
Are digging your own grave
Ese que lleva la rienda
He who holds the reins
Mejor que no se haga el tonto
Better not play dumb
Yo le confié mi caballo
I trusted you with my horse
Y él le ha vendado los ojos
And you have blinded it
A los que juegan tan sucio
Those who play so dirty
Hay que bajarlos del lomo
Must be thrown off the horse
Que venga la otrita, nomá'
Let the other one come, now
En el final del camino
At the end of the road
Se ha de mangar el tramposo
The cheater will escape
Y todo lo mal habido
And everything ill-gotten
Vendrá a quitarle el demonio
Will be taken away by the devil
Y todo lo mal habido
And everything ill-gotten
Vendrá a quitarle el demonio
Will be taken away by the devil
Aquel que vende un amigo
He who sells a friend
Creyendo ser buen negocio
Believing it to be a good deal
Hoy tiene pan para el día
Today has bread for the day
Después lo comen los piojos
Later he will be eaten by lice
Hoy tiene pan para el día
Today has bread for the day
Después lo comen los piojos
Later he will be eaten by lice
Ese que lleva las riendas
He who holds the reins
Mejor que no se haga el tonto
Better not play dumb
Yo le confié mi caballo
I trusted you with my horse
Y él le ha vendado los ojos
And you have blinded it
A los que juegan tan sucio
Those who play so dirty
Hay que bajarlos del lomo
Must be thrown off the horse





Авторы: Yuto Montes, Yuyo Montes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.