Текст и перевод песни Chaqueño Palavecino - Una Cana al Aire

Una Cana al Aire

Cruzas por la noche, tan maravillosa,
Tan indiferente como pensando en otra cosa
Aparentemente, me estas ignorando,
Pero tu inconciente celosamente me esta llamando...

Orgullosamente te vas alejando,
Pero tu sonrisa, me esta provocando,
Cuidado cariño, yo no me hago cargo
Si mi subconsciente salvajemente te hecha los galgos...

Tan solo quiero, un piquito de tu boca,
Esta noche se me antoja, disfrutar de tu sabor...
Total que te cuesta, una muestra de cariño,
Solo un gesto, solo un guiño, que habilite esta pasión...

Una cana al aire, nunca fue pegado,
Porque lo prohibido, por atrevido es lo mas deseado,
Si hasta tu inconciente, te esta traicionando,
Porque tu carita se pone roja de imaginarlo...

Displicentemente te vas alejando,
Pero tu sonrisa, me esta provocando,
Cuidado cariño, yo no me hago cargo,
Si es que de repente salvajemente se van mis galgos...

Tan solo quiero, un piquito de tu boca,
Esta noche se me antoja, disfrutar de tu sabor...
Total que te cuesta, una muestra de cariño,
Solo un gesto, solo un guiño, que habilite esta pasión...

Une Cana à l'Air

Tu traverses la nuit, si merveilleuse,
Si indifférente, comme si tu pensais à autre chose
Apparemment, tu m'ignores,
Mais ton inconscient me réclame jalousement...

Tu t'éloignes fièrement,
Mais ton sourire me provoque,
Attention mon amour, je ne suis pas responsable
Si mon subconscient te lance sauvagement ses chiens...

Je veux juste, un petit baiser de ta bouche,
Ce soir j'ai envie, de savourer ton goût...
Ce que ça te coûte, un peu d'affection,
Juste un geste, juste un clin d'œil, pour donner vie à cette passion...

Une cana à l'air, n'a jamais été interdit,
Car l'interdit, par sa témérité, est le plus désiré,
Même ton inconscient, te trahit,
Car ton visage rougit à l'imaginer...

Tu t'éloignes avec dédain,
Mais ton sourire me provoque,
Attention mon amour, je ne suis pas responsable,
Si mes chiens, soudainement, se lancent sauvagement...

Je veux juste, un petit baiser de ta bouche,
Ce soir j'ai envie, de savourer ton goût...
Ce que ça te coûte, un peu d'affection,
Juste un geste, juste un clin d'œil, pour donner vie à cette passion...