Chaqueño Palavecino - Zamba para Aguaray - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chaqueño Palavecino - Zamba para Aguaray




Zamba para Aguaray
Zamba for Aguaray
Añorando mi pueblo pensé
Longing for my town, I thought
Una zamba poderle brindar
To offer it a zamba
Es la sangre que corre en mis venas
It's the blood that runs through my veins
Es gaucha salteña y te quiero nombrar
It's Salta gaucho, and I want to name you
Es la sangre que corre en mis venas
It's the blood that runs through my veins
Es gaucha salteña y te quiero nombrar
It's Salta gaucho, and I want to name you
Mi terruño que tanto adoré
My land that I adored so much
Y que nunca te podré olvidar
And that I can never forget
He querido nombrarte en mi canto
I wanted to name you in my song
En medio del llanto poderte encontrar
Amidst the tears, to find you again
He querido nombrarte en mi canto
I wanted to name you in my song
En medio del llanto poderte encontrar
Amidst the tears, to find you again
Aguaray sos mi tierra querida
Aguaray, you are my beloved land
Adornan tu cerros, una bella flor
Beautiful flowers adorn your hills
Volveré cantando una zamba
I will return singing a zamba
Mi pueblo del alma me quedaré en vos
My soul's town, I will stay with you
Y si muero lejos de mi pago
And if I die far from my home
En un largo trago me volveré a vos
In one long gulp, I will return to you
Que venga la segunda
Let the second one come
Alojiando en el rancho andaré
Staying at the ranch, I will wander
Por la loma dele bagualear
Over the hill, breaking horses
Mis amigos en noches de luna
My friends on moonlit nights
Buscando fortuna se van a rodiar
Seeking fortune, they will roam
Mis amigos en noches de luna
My friends on moonlit nights
Buscando fortuna se van a rodiar
Seeking fortune, they will roam
Madereros del pueblo de ayer
Loggers from the town of yesterday
Mis abuelos no lo he de encontrar
My grandparents, I will not find them
Y los changos cantando en las peñas
And the young men singing in the peñas
Tirando sus penas copliar y copliar
Throwing away their sorrows, singing verses and more verses
Y los changos cantando en las peñas
And the young men singing in the peñas
Tirando sus penas copliar y copliar
Throwing away their sorrows, singing verses and more verses
Aguaray sos mi tierra querida
Aguaray, you are my beloved land
Adornan tu cerros, una bella flor
Beautiful flowers adorn your hills
Para Aguaray querido
For my beloved Aguaray
Volveré cantando una zamba
I will return singing a zamba
Mi pueblo del alma me quedaré en vos
My soul's town, I will stay with you
Y si muero lejos de mi pago
And if I die far from my home
En un largo trago me volveré a vos
In one long gulp, I will return to you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.