Char - 坂道ホームタウン (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Char - 坂道ホームタウン (Live)




黄昏の街を背に
На задворках Сумеречного города.
家路をたどるこの坂道
Этот склон следует за дорогой домой.
華やいだ思い出が
великолепные воспоминания.
月のゆりかごで揺られている
Качание в колыбели Луны
大事なこと言えないまま
я не могу сказать ничего важного.
いたずらに時は流れてく
это озорное время.
楽しげな笑い声
Веселье смех
愛すべきお節介なネイバーフッド
милый, дикий район.
街灯に浮かび上がる
Плыву по свету уличного фонаря.
夕暮れに佇むマイホームタウン
Мой родной город в сумерках
サヨナラも言えないまま
я даже не могу попрощаться.
いつか便りも途絶えた人
однажды он потерял послание.
坂道を踏みしめてく
я спускаюсь с холма.
いいこともやなことも全部抱きしめて
прими все хорошее и все хорошее.
これからも歩いて行く
я продолжу идти.
何もかもが愛しくこの目に映るまで
пока все не влюбится, и я не увижу это в своих глазах.
正しいことわからないから
я не знаю, что правильно.
振り返ることもあるけど
иногда я оглядываюсь назад.
季節が僕を追い越してく
сезон настигнет меня.
めまぐるしく色んなことが変わってく
все меняется с головокружительной скоростью.
移ろいゆく街の中で
в меняющемся городе
変わらないもの信じながら歩いてる
я хожу и верю в то, что не меняется.
坂道を踏みしめてく
я спускаюсь с холма.
いいこともやなことも全部抱きしめて
прими все хорошее и все хорошее.
これからも歩いて行く
я продолжу идти.
何もかもが愛しくこの目に映るまで
пока все не влюбится, и я не увижу это в своих глазах.





Авторы: Yamazaki Masayoshi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.