Текст и перевод песни Char - 悪魔との契約満了 (Live)

オレたちは今やりたいのさ
残せるモノがあるハズさ
世界中がクロスロード
複雑な善悪
オレたちはずっと昔から
何も変わっちゃいないのさ
善悪の話じゃないぜ
悪魔との契約満了さ

この夜を越え お互いを
許しあえる時が来るのだろうか
遠くに見える星空は
10万年前の道しるべのように またたく

オレたちが培ってきた
音楽という名の自由
科学の進歩とはちがう
この星の奇跡さ
賢くなるのろしを上げろ
勇気のでるギターを鳴らせ
見て見ぬふりはさせないぜ
悪魔との契約満了さ

この夜を越え お互いを
許しあえる時が来るのだろうか
遠くに見える星空は
10万年前の道しるべのように またたく

Yesterday was beautiful
We became 1 as 1
The time has just begun
Keep on keeping on this one

善悪の話じゃないぜ
悪魔との契約満了さ

この夜を越え お互いを
許しあえる時が来るのだろうか
遠くに見える星空は
10万年前の道しるべ
この夜を越え お互いを
許しあえる時が来るのだろうか
遠くに見える星空は
10万年前の道しるべのように またたく

мы хотим сделать это сейчас.
есть кое-что, что я могу оставить позади.
по всему земному шару.
Комплекс правильное и неправильное
мы вместе уже долгое время.
ничего не изменилось.
я не говорю о правильном или неправильном.
мой контракт с дьяволом истек.

за пределами этой ночи
Интересно, придет ли время простить друг друга?
Звездное небо вдалеке.
как указатель 10 миллионов лет назад.

которые мы культивировали.
Свобода во имя музыки
это не похоже на прогресс науки.
это чудо на этой планете.
будь умным, подними планку.
играй на отважной гитаре.
Послушай, я не позволю тебе притворяться, что это не так.
мой контракт с дьяволом истек.

за пределами этой ночи
Интересно, придет ли время простить друг друга?
Звездное небо вдалеке.
как указатель 10 миллионов лет назад.

Вчерашний день был прекрасен.
Мы стали единым целым.
Время только начинается.
Продолжай в том же духе

я не говорю о правильном или неправильном.
мой контракт с дьяволом истек.

за пределами этой ночи
Интересно, придет ли время простить друг друга?
Звездное небо вдалеке.
Указатель 10 миллионов лет назад
за пределами этой ночи
Интересно, придет ли время простить друг друга?
Звездное небо вдалеке.
как указатель 10 миллионов лет назад.