Текст и перевод песни Char - 気絶するほど悩ましい (Live)
鏡の中で口紅をぬりながら
Красясь
помадой
в
зеркале
どんな嘘をついてやろうかと考えるあなたは
какую
ложь
ты
собираешься
лгать?
気絶するほど悩ましい
это
раздражает
настолько,
что
можно
упасть
в
обморок.
ふり向きながら唇をちょっとなめ
а
потом
ты
оборачиваешься
и
слегка
облизываешь
губы.
今日の私はとてもさびしいと目を伏せるあなたは
сегодня
я
так
опустошен,
а
ты
смотришь
вниз,
что
気絶するほど悩ましい
это
раздражает
до
обморока.
あゝまだだまされると思いながら
о,
пока
ты
еще
думаешь,
что
тебя
обманут.
ぼくはどんどん堕ちて行く
я
буду
падать
все
больше
и
больше.
うまく行く恋なんて恋じゃない
Любовь,
которая
идет
хорошо,
- это
не
любовь.
うまく行く恋なんて恋じゃない
Любовь,
которая
идет
хорошо,
- это
не
любовь.
まつ毛に涙いっぱいにためながら
наполняя
ресницы
слезами.
あなただけはわかる筈なのと訴えるあなたは
ты
единственный,
кто
знает,
ты
единственный,
кто
знает.
気絶するほど悩ましい
это
раздражает
настолько,
что
можно
упасть
в
обморок.
あゝ嘘つき女と怒りながら
в
то
время
как
злится
на
лгунью
женщину
ぼくは人生かたむける
я
потеряю
свою
жизнь.
うまく行く恋なんて恋じゃない
Любовь,
которая
идет
хорошо,
- это
не
любовь.
うまく行く恋なんて恋じゃない
Любовь,
которая
идет
хорошо,
- это
не
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 阿久 悠, 梅垣 達志, 阿久 悠, 梅垣 達志
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.