Текст и перевод песни Char feat. TSR Crew - Mine de plomb

Mine de plomb

T'as reconnu la voix, t'as reconnu le flow
Tu t'es retrouvé dans le faux si tu crois retenir le fauve
J'contamine la zone, une tuerie sur la rythmique
Fume man, respire le seum qui se cache sous ma rétine
Sur, là j'débite des rimes toujours plus percutantes
J'perds plus le temps des fois XXX
Tu risques de perdre une dent
J'en place une pour les pauvres qui jouent aux durs
Finissent en taule à faire des pompes rêvant d'sser-pou les murs
Ça pue la rue, j'comprends que mes parents s'inquiètent, flippent
Mais j'fais dans la médecine de pointe comme 45 Scientific
Nos techniques s'amplifient comme une dibiterie haoussa
La rue s'arme, les loux-ja trépassent là où j'passe
J'largue des phases, des rimes en guise d'artefact terrible
Garde une place avant que je finisse par te fuck
J'vois que t'as le seum, y'a ce qu'il faut: la forme et le goût
Rap, style, flow, TSR ça sort du gouffre

18ème pour tenir debout il m'faut l'aplomb d'un soldat de plomb
On voulait juste transformer les XXX avant d'tomber XXX
TSR Crew, mixtape du Gouffre, dans ton sous-sol ça gronde
Trop de choses foirées, l'échec a fini par plomber ma mine

Pour longtemps et pour toujours, TSR: ma seule patrie
Commence pas à parler de retour, il me semble pas qu'on soit partis
Dur de garder de la sympathie envers cette vie d'humeur taquine
Mais bon comment rester statique alors qu'dans c'monde rien est acquis?
J'suis au taquet pas au tapis, au pire pour m'aider y'a mes frères
Si dans le maquis on reste tapi c'est pas que le succès nous effraie
Non on lâchera pas l'affaire parce qu'on rappe pas pour faire carrière
Pas prêt à tous ces effets d'merde pour une victoire trop éphémère
Avec mes frères j'vise l'éternel, laisser notre trace, qu'on soit fier d'elle
Faire une musique intemporelle qui à nos principes reste fidèle
Loin d'une vie saine, voilà notre seul moyen d'être immortels
Voilà pourquoi depuis si longtemps notre bande son t'martèle

À chaque pilon mes anges gardiens m'passent un savon
Suffit que je m'lève du canapé, j'traverse les nuages comme un avion
Du son pas bon, une mauvaise mine
Car trop de carences on inquiète nos parents
Compte pas sur les passants même surpeuplé ça reste un No Man's Land
Un défilé d'hommes idéaux, Vin7, Wassim, Omry, Nero
Personne verra nos vidéos, encore un son sorti des halls
Ces types intriguent, dans les sous-sols du Gouffre 3 Mc's qui s'infiltrent
Harassé, l'ascenseur est cassé comme le ricain free
Il reste plus qu'un filtre, c'est l'heure de l'apéro
Même le moral à zéro, le TSR fait courir la ferro'
Proche de l'étouffement, fais pas de détours, ça peut sortir le pompe
Gaffe aux éboulements, y'a que du lourd au bout d'une mine de plomb

"- Vas-y gamin, saute! Bonne idée le suicide, ça m'arrange
- Et si je veux pas sauter?
- Indigestion de plombs."

Lead Mine

You recognized the voice, you recognized the flow
You found yourself in the wrong if you think you can hold the beast
I contaminate the area, a massacre on the beat
Smoke man, breathe in the rage that hides under my retina
Sure, there I spit rhymes always more powerful
Sometimes I no longer waste time XXX
You risk losing a tooth
I put one for the poor who play tough
They end up in jail doing push-ups, dreaming of leaning against the walls
It stinks of the street, I understand that my parents worry, freak out
But I do cutting edge medicine like 45 Scientific
Our techniques are amplified like a Hausa rumour
The street is arming itself, the cops are going where I'm going
I drop verses, rhymes as a terrible artifact
Keep a seat before I end up fucking you
I see you're pissed off, there's what you need: the form and the taste
Rap, style, flow, TSR it comes out of the Abyss

18th to stand I need the aplomb of a lead soldier
We just wanted to transform the XXX before falling XXX
TSR Crew, mixtape from the Abyss, in your basement it rumbles
Too many things screwed up, failure ended up clouding my mind

For a long time and forever, TSR: my only homeland
Don't start talking about coming back, it doesn't seem like we left
Hard to keep sympathy for this life of teasing mood
But hey, how can we stay static when nothing is certain in this world?
I'm on point not on the mat, at worst to help me there are my brothers
If we stay hidden in the maquis it's not that success scares us
No, we won't let it go because we don't rap for a career
Not ready for all these shitty effects for a victory too ephemeral
With my brothers I aim for the eternal, to leave our mark, that we are proud of it
Make a timeless music that remains true to our principles
Far from a healthy life, this is our only way to be immortal
This is why our soundtrack has been hammering you for so long

At every mistake, my guardian angels give me a soap
As soon as I get up from the sofa, I fly through the clouds like a plane
Bad sound, a bad look
Because too many deficiencies worry our parents
Don't count on passers-by, even if it's crowded, it's still a No Man's Land
A parade of ideal men, Vin7, Wassim, Omry, Nero
No one will see our videos, another sound straight out of the halls
These guys are intriguing, in the basements of the Abyss 3 MC's infiltrate
Exhausted, the elevator is broken like the American dream
There is only one filter left, it's aperitif time
Even with morale at zero, the TSR keeps the railway running
Close to suffocation, don't make any detours, it can get the gun out
Beware of falling rocks, there is only heavy stuff at the end of a lead mine

"- Go ahead kid, jump! Good idea suicide, suits me fine
- What if I don't want to jump?
- Lead indigestion."