陽に焼けそう
恋焦がれて
Le
soleil
brûle,
mon
cœur
s'embrase
気にしてるの？まだ
間に合うかな？
T'en
soucies-tu
? Est-ce
encore
possible
?
縞々の影
写す彼
Des
ombres
zébrées
se
reflètent
sur
lui
注ぐ太陽
フィジカル
ファニースマイル
Sous
le
soleil
ardent,
un
physique
et
un
sourire
amusants
遊びならもう結構
Assez
de
jeux
maintenant
意地悪をして
通せんぼう
Tu
es
méchant,
tu
me
bloques
le
passage
根も葉もない噂でしょ？
Ce
ne
sont
que
des
rumeurs
sans
fondement,
n'est-ce
pas
?
セロファンで
赤
青
飛び散る水しぶき
Du
cellophane,
du
rouge,
du
bleu,
des
éclaboussures
d'eau
夜まで飛び込んで
泳げばゆらゆら揺れる
Plonger
jusqu'à
la
nuit,
nager
et
se
laisser
bercer
フリースタイル
クイックターン
二人でクロール
Style
libre,
virage
rapide,
on
nage
le
crawl
tous
les
deux
新しい水着に気付いて
Tu
as
remarqué
mon
nouveau
maillot
フリースタイル
クイックターン
二人でクロール
Style
libre,
virage
rapide,
on
nage
le
crawl
tous
les
deux
新しい水着に気付いて
Tu
as
remarqué
mon
nouveau
maillot
息継ぎはレモネード
Une
gorgée
de
limonade
pour
reprendre
mon
souffle
世界はオーダーメイド
Le
monde
est
fait
sur
mesure
エゴさも無い
Sans
aucun
ego
楽しい蹴伸び
Une
amusante
glissade
余分な力はいらない
Pas
besoin
de
force
excessive
朝日に折り返して
SixBeat
On
fait
demi-tour
au
lever
du
soleil,
SixBeat
おすすめよ
パドル
Je
te
recommande
les
palmes
どうせ噂でしょ？セロファンで
Ce
ne
sont
que
des
rumeurs,
n'est-ce
pas
? Du
cellophane
赤
青
飛び散る水しぶき
Du
rouge,
du
bleu,
des
éclaboussures
d'eau
夜まで飛び込んで
泳げばゆらゆら揺れる
Plonger
jusqu'à
la
nuit,
nager
et
se
laisser
bercer
フリースタイル
クイックターン
二人でクロール
Style
libre,
virage
rapide,
on
nage
le
crawl
tous
les
deux
新しい水着に気付いて
Tu
as
remarqué
mon
nouveau
maillot
フリースタイル
クイックターン
二人でクロール
Style
libre,
virage
rapide,
on
nage
le
crawl
tous
les
deux
新しい水着に気付いて
Tu
as
remarqué
mon
nouveau
maillot
溢れる思いがせつない
Ces
sentiments
débordants
sont
douloureux
潜って伸びよう
願って呼び合う
Plonger
et
s'étirer,
souhaiter
et
s'appeler
潜って伸びよう
まだ間に合うかな
Plonger
et
s'étirer,
est-ce
encore
possible
?
潜って伸びよう
願って呼び合う
Plonger
et
s'étirer,
souhaiter
et
s'appeler
潜って伸びよう
まだ間に合うかな
Plonger
et
s'étirer,
est-ce
encore
possible
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.