Beautiful Day - Chara перевод на русский

Beautiful Day

あなたのかいた絵の中に入っていって
ぐるぐるかきまわすわ
だいなしにしてしまうのよ
ないているのよ。
あたしをどうか 黒くぬって下さい... おねがいよ
彼女は鏡を手にとって
「大きな光る実がないの」
彼が育てた木をたたいた
あなたのペンは誰を想って描くのか
知っているわ
追いかけてよもつと 青い影
知っているわ
私をみて 存在の色
心の彼よ どいて どいて
ないているのよ。
あたしをどうか 黒くぬって下さい
あなたと笑う

Прекрасный день

Войдя в нарисованный тобой мир,
Я все переверну с ног на голову.
Разрушу все до основания.
Я плачу.
Пожалуйста, закрась меня черным... умоляю.
Она берет в руки зеркало
«Нет большого сияющего плода»
Она ударила по дереву, которое он вырастил
О ком ты думаешь, когда рисуешь своим пером?
Я знаю.
Преследуй меня сильнее, синяя тень.
Я знаю.
Посмотри на меня, цвет существования.
Мой дорогой в сердце, прочь, прочь.
Я плачу.
Пожалуйста, закрась меня черным.
Смеюсь вместе с тобой.