Текст и перевод песни Chara - Cat
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
気のないそぶり
闻こえない
Faire
semblant
de
ne
pas
être
intéressée,
tu
ne
l'entends
pas
恋は内巻きに
L'amour
est
secret
恋は...
今、彼が罪
L'amour...
Maintenant,
c'est
toi,
mon
crime
爱し方がはみ出して见えちゃう
La
façon
dont
je
t'aime
se
voit,
ça
déborde
迷わず恋は
今、君が好き
Sans
hésiter,
l'amour,
c'est
toi
que
j'aime
maintenant
生まれた时にね
Au
moment
de
ma
naissance,
tu
sais
胸の奥の炎ついてくるのよ
La
flamme
dans
mon
cœur
s'est
allumée
梦中で寝転び
不安で消えちゃうかも
Je
m'endors
comme
une
folle,
j'ai
peur
que
ça
ne
s'éteigne
呼べ
爱を身につけるには?
Appelle-moi,
comment
puis-je
m'habiller
d'amour
?
爱を身笼もれば
恋の女神が
Si
je
m'enveloppe
d'amour,
la
déesse
de
l'amour
ああ、泣きそう
君が太阳
Oh,
j'ai
envie
de
pleurer,
tu
es
le
soleil
爱の温もりが
La
chaleur
de
l'amour
秘密の扉あけるから
もう无敌さ
Va
ouvrir
la
porte
secrète,
je
suis
invincible
maintenant
気のないそぶり
闻こえない
Faire
semblant
de
ne
pas
être
intéressée,
tu
ne
l'entends
pas
恋は内巻きに
L'amour
est
secret
恋は...
今、君が好き
L'amour...
Maintenant,
c'est
toi
que
j'aime
全てを分かち合いたいの
Je
veux
tout
partager
avec
toi
君は特别なんだ
ハグをもらったら?
Tu
es
spéciale,
tu
veux
un
câlin
?
思いの丈を伝えたい时には
Quand
je
veux
te
dire
tout
ce
que
je
ressens
目は口ほどにっていうけど
Les
yeux
parlent
plus
que
les
mots,
on
dit
ça
爱を身笼もれば
恋の女神が
Si
je
m'enveloppe
d'amour,
la
déesse
de
l'amour
ああ、泣きそう
君が太阳
Oh,
j'ai
envie
de
pleurer,
tu
es
le
soleil
爱の温もりが
La
chaleur
de
l'amour
秘密の扉
あけるから
もう无敌さ
Va
ouvrir
la
porte
secrète,
je
suis
invincible
maintenant
パラシュートなしで落下する
Je
tombe
sans
parachute
永远さ永远さ永远さ
Pour
toujours,
pour
toujours,
pour
toujours
あなたの爱を身に付けたいの
Je
veux
me
couvrir
de
ton
amour
ずっとふわふわに
Pour
toujours,
comme
une
plume
爱を身笼もれば
恋の女神が
Si
je
m'enveloppe
d'amour,
la
déesse
de
l'amour
ああ、泣きそう
君が太阳
Oh,
j'ai
envie
de
pleurer,
tu
es
le
soleil
爱の温もりが
La
chaleur
de
l'amour
秘密の扉あけるから
もう无敌さ
Va
ouvrir
la
porte
secrète,
je
suis
invincible
maintenant
爱を身笼もれば
恋の女神が
Si
je
m'enveloppe
d'amour,
la
déesse
de
l'amour
ああ、泣きそう
君が太阳
Oh,
j'ai
envie
de
pleurer,
tu
es
le
soleil
爱の温もりが
La
chaleur
de
l'amour
秘密の扉あけるから
もう无敌さ
Va
ouvrir
la
porte
secrète,
je
suis
invincible
maintenant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: chara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.